岸迥秋霞落,潭深夕雾繁。
- 拼音版原文全文
晚 渡 黄 河 唐 /骆 宾 王 千 里 寻 归 路 ,一 苇 乱 平 源 。通 波 连 马 颊 ,迸 水 急 龙 门 。照 日 荣 光 净 ,惊 风 瑞 浪 翻 。棹 唱 临 风 断 ,樵 讴 入 听 喧 。岸 迥 秋 霞 落 ,潭 深 夕 雾 繁 。谁 堪 逝 川 上 ,日 暮 不 归 魂 。
- 诗文中出现的词语含义
-
迸水(bèng shuǐ)的意思:形容水流势猛,喷涌而出。
波连(bō lián)的意思:连续不断地起伏或波动。
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
惊风(jīng fēng)的意思:形容事情突然发生,引起人们的惊讶和震动。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
龙门(lóng mén)的意思:指高门槛、高难度的考试或选拔机会,也可指突破重重困难、获得成功的机会。
马颊(mǎ jiá)的意思:指人脸颊的两侧,比喻人的面部表情。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
樵讴(qiáo ōu)的意思:指樵夫歌颂自己的劳动和生活,形容人勤劳自立,乐观向上。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
荣光(róng guāng)的意思:荣耀的光辉,光荣的事迹。
逝川(shì chuān)的意思:指时间流逝,如同水流一样迅速。
谁堪(shuí kān)的意思:用于形容某人或某事物非常出色,使其他人难以胜任或媲美。
通波(tōng bō)的意思:传递信息,传播消息。
一苇(yī wěi)的意思:比喻柔弱的力量也能产生巨大的影响。
照日(zhào rì)的意思:如同太阳照耀一样明亮,形容人的品德高尚或事物光明正大。
棹唱(zhào chàng)的意思:指船上的人们划桨唱歌,形容众人齐心协力,共同努力。
- 注释
- 千里:形容距离遥远。
寻:寻找。
归路:回家的路。
一苇:一片芦苇。
通波:水流畅通。
马颊:地名,可能指河流经过的地方。
迸水:激流。
龙门:地名,比喻险要之地。
照日:阳光照射。
荣光:光彩。
惊风:突然的风。
瑞浪:吉祥的浪花。
棹唱:划船时的歌声。
樵讴:樵夫的歌谣。
岸迥:岸边遥远。
秋霞:秋天的晚霞。
潭深:潭水深邃。
夕雾:傍晚的雾气。
逝川:流逝的江河。
日暮:傍晚。
不归魂:不愿归去的心灵。
- 翻译
- 在千里之外寻找回家的路,一片苇丛扰乱了平静的源头。
水流畅通无阻,直抵马颊山,激流冲击着龙门的险要处。
阳光照射下,水面波光粼粼,清亮如镜;惊风掀起吉祥的浪花翻滚。
划桨声随风断续,樵夫的歌声在耳边喧闹。
岸边远处,秋霞缓缓落下,潭水深处,夜晚雾气浓厚。
有谁能承受这江河上的流逝,面对日暮,仍有一颗不愿归去的灵魂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的自然景象和行者孤独的心境。诗人通过对晚上渡过黄河情景的细腻描写,表达了对远方家园的深切思念。
"千里寻归路,一苇乱平源"两句开篇即设定了一种探寻与迷茫的情绪,行者在遥远的旅途中寻找回家的路径,却因一片芦苇而扰乱了原本平静的水源。这不仅是对自然景观的描写,也隐喻着内心的不安和对归宿的渴望。
"通波连马颊,迸水急龙门"接着,诗人笔触转向黄河的汹涌波涛,水流连接着马蹄,激流冲击着如同龙门一般的险峻地势。这里展现了黄河奔腾不息的力量和壮观。
接下来的"照日荣光净,惊风瑞浪翻"则是对阳光与波涛交织的美丽景象的描绘,日光映照在水面上,光彩夺目,而波浪因风的吹拂而翻腾,呈现出一种动静结合的美。
"棹唱临风断,樵讴入听喧"中的“棹”指的是船桨击水的声音,“樵讴”则是木筏下水时的声音。这里通过对声音的描写,使得读者仿佛能听到水上行者的歌声和船只在水中前进的声音,营造出一种生动的画面。
"岸迥秋霞落,潭深夕雾繁"两句则转向了景色与季节的变换,黄昏时分,山岸上的秋天余晖渐渐消逝,而河谷中的水潭因暮色而显得更为深邃,浓重的晚霞和薄雾交织在一起。
最后,“谁堪逝川上,日暮不归魂”表达了行者对家园的深切思念。诗人用“谁堪”来强调这种离别之苦,以及心中的不舍,行者在黄河岸边徘徊,对着夕阳西下而不得回家的痛苦心情。
整首诗通过对自然景观和内心感受的双重描绘,展现了行者孤独漂泊的心境以及对故乡深深的情思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戚氏
玉龟山。东皇灵姥统群仙。
绛阙岧峣,翠房深迥,倚霏烟。幽閒。志萧然。
金城千里锁婵娟。
当时穆满巡狩,翠华曾到海西边。
风露明霁,鲸波极目,势浮舆盖方圆。
正迢迢丽日,玄圃清寂,琼草芊绵。争解绣勒香鞯。
鸾辂驻跸,八马戏芝田。
瑶池近、画楼隐隐,翠鸟翩翩。肆华筵。
间作脆管鸣弦。宛若帝所钧天。
稚颜皓齿,绿发方瞳,圆极、恬淡高妍。
尽倒琼壶酒,献金鼎药,固大椿年。
缥缈飞琼妙舞,命双成、奏曲醉留连,云璈韵响泻寒泉。
浩歌畅饮,斜月低河汉。渐绮霞、天际红深浅。
动归思、回首尘寰。烂漫游、玉辇东还。
杏花风、数里响鸣鞭。
望长安路,依稀柳色,翠点春妍。
《戚氏》【宋·苏轼】玉龟山。东皇灵姥统群仙。绛阙岧峣,翠房深迥,倚霏烟。幽閒。志萧然。金城千里锁婵娟。当时穆满巡狩,翠华曾到海西边。风露明霁,鲸波极目,势浮舆盖方圆。正迢迢丽日,玄圃清寂,琼草芊绵。争解绣勒香鞯。鸾辂驻跸,八马戏芝田。瑶池近、画楼隐隐,翠鸟翩翩。肆华筵。间作脆管鸣弦。宛若帝所钧天。稚颜皓齿,绿发方瞳,圆极、恬淡高妍。尽倒琼壶酒,献金鼎药,固大椿年。缥缈飞琼妙舞,命双成、奏曲醉留连,云璈韵响泻寒泉。浩歌畅饮,斜月低河汉。渐绮霞、天际红深浅。动归思、回首尘寰。烂漫游、玉辇东还。杏花风、数里响鸣鞭。望长安路,依稀柳色,翠点春妍。
https://www.xiaoshiju.com/shici/61567c66b22b4460662.html
清池
泠泠清水池,藻荇何参差。
美人留采掇,玉鲔自扬鬐。
波澜日已浅,龟鳖日复滋。
虾蟆纵跳梁,得以缘其涯。
竞此长科斗,凌乱满澄漪。
空有文字质,非无简策施。
仙鲤勿苦羡,宁将螷蛤卑。
徒剖腹中书,悠悠谁尔知。
聊保性命理,远潜江海湄。
泚泚曷足道,任彼蛙黾为。