小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和晦日幸昆明池应制》
《奉和晦日幸昆明池应制》全文
唐 / 宋之问   形式: 排律  押[灰]韵

春豫灵池会,沧波帐殿开。

舟淩石鲸度,槎拂斗牛回。

节晦蓂全落,春迟柳暗催。

象溟看浴景,烧劫沈灰

镐饮文乐,汾歌汉武才。

不愁明月尽,自有夜珠来。

(0)
诗文中出现的词语含义

沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。

斗牛(dòu niú)的意思:指两头野牛交锋的场面,比喻力量相争或争斗激烈的情况。

镐饮(hào yǐn)的意思:指人们喝酒时令人痛苦的经历或者不幸的遭遇。

汉武(hàn wǔ)的意思:指统一战国后的中国,由汉朝创立,以汉武帝刘彻为代表。

灵池(líng chí)的意思:指具有神奇力量的水池或泉眼。比喻具有特殊功效或能力的人或事物。

柳暗(liǔ àn)的意思:指柳树茂密遮蔽阳光,使地面显得阴暗。比喻环境幽暗、景象模糊。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

烧劫(shāo jié)的意思:指火灾和抢劫,形容灾难和劫难。

沈灰(shěn huī)的意思:指事物的破败、消亡或人的失意、沉沦。

石鲸(shí jīng)的意思:指人心如石,没有感情和情感。

文乐(wén lè)的意思:指文化和娱乐活动,特指戏曲表演。

武才(wǔ cái)的意思:指军事才能或武艺高强的才能。

夜珠(yè zhū)的意思:指星星。用来形容夜空中闪烁的星星。

月尽(yuè jìn)的意思:指月亮快要落下或消失的时候。

帐殿(zhàng diàn)的意思:指虚假的荣华富贵,不真实的权势。

周文(zhōu wén)的意思:形容文章或书籍的内容充实、文采斐然。

注释
春豫:春天的娱乐活动。
灵池:有灵气的水池。
沧波:青绿色的波浪。
帐殿:像帐篷一样的宫殿。
舟:小船。
淩:越过。
石鲸:水中的石刻鲸鱼。
槎:木筏。
斗牛:星宿名,这里指高高的星空。
节晦:月末。
蓂:蓂荚,传说中的一种植物,每天长一叶,到月底落尽。
春迟:春天来得晚。
柳暗催:柳树在暗中促进春意。
象溟:模糊不清的样子。
浴景:沐浴的景象。
烧劫:火灾或大的灾难之后的景象。
沈灰:沉寂的灰烬。
镐饮:镐京的宴饮,喻指古代盛世的欢乐。
周文乐:周文王时期的音乐。
汾歌:在汾水边的歌唱,这里借指汉武帝的诗歌。
明月尽:月亮消失。
夜珠:夜明珠,比喻美好的事物自然会出现。
翻译
春日欢聚在神奇的池畔,碧波荡漾宫帐依次展开。
小船越过石鲸悠然前行,木筏擦过天上的斗牛星回来。
月末时分艾草全都凋零,春意迟迟柳色却暗暗催发新绿。
朦胧中观看沐浴的景象,从灰烬中辨认出往昔的灾难。
如同周文王宴饮的欢乐,好比汉武帝吟唱的风流才华。
无需担心明月会消逝,自然会有夜明珠光彩照来。
鉴赏

这首诗描绘了一场在春天举行的盛大宴会。开篇“春豫灵池会,沧波帐殿开”两句,便设定了一个美好的季节与壮丽的场景,灵池在春日中显得更加神秘而美好,而帐殿的打开则预示着宴会的隆重。

紧接着,“舟淩石鲸度,槎拂斗牛回”两句,以生动的画面展示了宴会现场的热闹景象。舟船在水中穿梭,仿佛像传说中的神兽“石鲸”一般,而帆樯挥舞,如同斗牛般强悍。

诗人随后描写自然之美,“节晦蓂全落,春迟柳暗催”两句表明春天的花朵已经凋零,但春意却被延缓,柳树在微暗中似乎正在受到春日的催促,生长得更快。

“象溟看浴景,烧劫辨沈灰”这两句则是对宴会上某个奇特景观的描绘,可能是指某种仪式或娱乐活动。这里的“象溟”可能是指一处与大象有关的水域,而“烧劫辨沈灰”则令人联想到一种古老的祭祀活动。

最后,“镐饮周文乐,汾歌汉武才。不愁明月尽,自有夜珠来”四句,是诗人对历史文化的颂扬以及对未来的乐观态度。诗人提及了周文王和汉武帝时期的音乐与文学成就,同时表达了即使美好的时光会结束,但新的美好总会到来,如同夜空中的珍珠一样。

整首诗通过对宴会场景、自然美景以及历史文化的描绘,展现了一种欢愉和谐、文化自信的情怀。

作者介绍
宋之问

宋之问
朝代:唐   字:延清   籍贯:汾州(今山西汾阳市)   生辰:约656 — 约712

宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。 
猜你喜欢

茅茨·其二

茅茨住得安,何必府潭潭。

省祸由知足,防心在不贪。

衣荷同纩暖,食檗比饴甘。

清苦人休讶,山翁已惯谙。

(0)

忠文洪相公挽辞·其二

盛德归冥寞,斯文转寂寥。

声名昭信史,功业在清朝。

遗表祈天切,忠魂入地遥。

九重思亮直,应作楚辞招。

(0)

怀归西国

此世为何世,吾身亦幻身。

固应常邈邈,其可效频频。

饯日怀乡国,闻莺忆故人。

得归方始乐,久客厌风尘。

(0)

东嘉风土

山水知名旧永嘉,谢池千古湛清华。

四郊风土宜柑树,百里官河尽藕花。

鸦鹭共栖江面石,渔商分泊渡头沙。

他年若向中川住,管定清游少在家。

(0)

为言以道赋岩隐

隐者心常静,山林迹易安。

几年灵运屐,九转葛玄丹。

石圃菁苗在,崖房桂影寒。

岂知尘世窄,万事杂悲欢。

(0)

山巅水涯

布袜与青鞋,山巅复水涯。

閒为真富贵,吟是好情怀。

既可全吾乐,何惭与世乖。

自随无畚插,忘死亦忘骸。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7