- 诗文中出现的词语含义
-
壁灯(bì dēng)的意思:壁灯是指安装在墙壁上的灯具,也用来比喻在某个特定环境下起到重要作用的人或事物。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
不办(bù bàn)的意思:不做、不办、不处理
檐雨(yán yǔ)的意思:指连绵不断的细雨。比喻事物不断而细小的变化。
典衣(diǎn yī)的意思:指代典型的服饰,也比喻身份显赫的人。
感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考
交朋(jiāo péng)的意思:与人结交朋友。
尽醉(jìn zuì)的意思:形容酒量极大,喝得非常醉。
今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。
客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。
末路(mò lù)的意思:指事物走到尽头,无法再继续发展或改变的境地。
睡眠(shuì mián)的意思:形容睡得非常沉,酣然入梦。
微吟(wēi yín)的意思:轻声低唱的吟诵。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
拥鼻(yōng bí)的意思:指人们为了争夺利益而争斗不休,形容争斗激烈,不分胜负。
雨滴(yǔ dī)的意思:雨滴是指雨水落下时的水滴,比喻微小的事物或细微的变化。
徂岁(cú suì)的意思:指时间的流逝,岁月的更迭。
- 注释
- 末路:人生的尽头。
萧条:凄凉。
徂岁:一年又一年。
沉阴:阴郁。
低檐:低矮的屋檐。
雨滴:雨声。
睡眠少:难以入眠。
败壁:破败的墙壁。
感慨深:深深感慨。
典衣:典当衣物。
谋尽醉:买酒畅饮。
拥鼻:捂着鼻子。
微吟:低声吟唱。
交朋:朋友。
一散:天各一方。
今宵:今晚。
梦里寻:在梦中寻找。
- 翻译
- 在人生的尽头,旅人的心境凄凉,难以承受一年又一年的阴郁时光。
低矮的屋檐下,雨滴声不断,使人难以入眠,破败的墙壁边,灯光昏暗,引发深深的感慨。
无法通过典当衣物来买酒畅饮,只能捂着鼻子低声吟唱以抒发情绪。
昔日的朋友如同天各一方,今晚试着在梦中寻找他们的踪迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨夜》,描绘了诗人在旅途末路中遭遇阴冷雨夜的情景,流露出深深的感慨和孤独情绪。首句“末路萧条客子心”直接表达了诗人的落魄与心境的凄凉。次句“不堪徂岁更沉阴”进一步渲染了时光流逝和阴郁天气带来的愁苦。
“低檐雨滴睡眠少”通过写实的细节,刻画出诗人因雨声扰攘而难以入眠的状态,显示出他的敏感和孤寂。接下来,“败壁灯残感慨深”则借破败的环境和摇曳的灯火,寓言人生的衰败和世事的无常,引人深思。
“不办典衣谋尽醉”表达诗人试图以酒麻醉自己,逃避现实的无奈,而“尚能拥鼻作微吟”则展现出他即使在困境中仍保持一丝文人雅兴。最后两句“交朋一散如天远,试向今宵梦里寻”揭示出诗人心中的孤独和对友情的怀念,希望在梦中找回一丝温暖。
整体来看,这首诗语言朴素,情感真挚,展现了陆游在困顿生活中的坚韧和对美好生活的向往,具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢