《逢谢偃》全文
- 拼音版原文全文
逢 谢 偃 唐 /高 适 红 颜 怆 为 别 ,白 发 始 相 逢 。唯 馀 昔 时 泪 ,无 复 旧 时 容 。
- 注释
- 红颜:年轻的面容。
怆:悲伤。
为别:为了告别。
白发:满头白发。
始:才。
相逢:重逢。
昔时:过去的时候。
泪:眼泪。
无复:不再有。
旧时:过去的。
容:容貌。
- 翻译
- 年轻的面容悲伤地告别,
满头白发才重逢在一起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种人生凋零、岁月匆匆的悲凉情感。"红颜怆为别,白发始相逢"两句,通过对比鲜明的意象,展示了时间流逝带来的外貌变化和内心的不舍。在这里,“红颜”代表着青春美丽,而“白发”则是衰老的象征。两个阶段的人生如同擦肩而过,一个在告别,另一个刚开始相遇,这种对比强烈地表达了诗人对于时光易逝、美好不再的哀叹。
"唯馀昌时泪,无复旧时容"两句,则深化了这种哀愁。"馀泪"指的是过去的眼泪,暗示着对过往美好的追忆和怀念。而"无复旧时容"则是说现在已经不再有从前的面貌,这里的“容”不仅是外貌,更是内心世界的改变。诗人通过泪水和容颜的变化,表达了对于逝去青春和美好的无奈与哀愁。
整首诗通过对比手法,强调了时间的流逝和人生的无常,表现出了诗人深厚的情感和对生活的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
双喜白头图为林时润赋
东风吹绿棠树枝,白头并立毛羽奇。
喜鹊亦知春信好,双飞树底鸣相依。
君家高堂多喜气,白头二老容颜晬。
风流画史最多情,特托幽禽寄深意。
爱亲由来根至情,百年虽喜尤兢兢。
白头变玄玄复白,始慰孝子平生心。