- 拼音版原文全文
登 楚 州 城 宋 /杨 万 里 望 中 白 处 日 争 明 ,个 是 淮 河 冻 作 冰 。此 去 中 原 三 里 许 ,一 条 玉 带 界 天 横 。
- 诗文中出现的词语含义
-
个是(gè shì)的意思:个人的见解或主张,个人的标准或态度。
淮河(huái hé)的意思:指两个相互纠缠的事物或问题,无法分割或解决。
界天(jiè tiān)的意思:界天意为分界线,指天与地之间的分界线,也指事物之间的极限或界限。
里许(lǐ xǔ)的意思:指事物的内部距离或范围。
天横(tiān héng)的意思:形容天空中云彩横布,景象壮观。
望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。
一条(yī tiáo)的意思:指一条线索、一项规定或一种方式。
玉带(yù dài)的意思:形容美女的腰身曲线优美,如玉带一般。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
作冰(zuò bīng)的意思:制作冰块;冰冻
- 翻译
- 远望中,明亮的白色部分是太阳正在升起,那是淮河冻结成冰的样子。
前方的中原地区大约三里左右,一条如玉带般的道路横跨天空。
- 注释
- 望中:远望。
白处:明亮的地方。
日争明:太阳正升起。
个是:那就是。
淮河:淮河。
冻作冰:冻结成冰。
此去:前往那里。
中原:中原地区。
三里许:大约三里。
一条:一条。
玉带:形容道路如玉带。
界天横:横跨天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日的江河景象,诗人站在楚州城上远眺,看到南方的水面在寒风中逐渐结冰,北方的淮河则已经冻成了坚硬的冰层。"此去中原三里许"一句表明观察点到中原地区只有短短三里的距离,而"一条玉带界天横"则形象地描绘了一道洁白如玉的雪线或云带横跨在天际,好似自然间的一道划分。
诗人通过这般景象,不仅展示了自己登高望远的心境,更通过对比南北气候的差异,展现了大自然的壮丽与江山的雄伟。同时,这也可能隐喻着诗人对国家南北统一的向往,或是对某种事物间界限的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寓意·其三鳡
孟夏鱼苗生,纤纤满波内。
一瓢数酌千,似有游泳态。
江头聚城市,买者动运载。
归家放池中,看养情必耐。
每朝饲饭饘,至午投藻菜。
长育日向深,洋洋可人爱。
其中有鳡鱼,恣意张巨喙。
身长多气力,来往食同队。
但见鱼渐稀,将谓深潜晦。
童子入水观,唯有鳡鱼在。
养鱼莫养鳡,湖池利俱废。
用将莫用贪,边民生怨悔。
雄威肆吞噬,繁刑更苛碎。
家家弃青苗,遥遥投北塞。
国计果何如,令人发长嘅。