《次沈节推送春韵二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
愁诉（chóu sù）的意思：形容忧愁的心情难以言表。
春事（chūn shì）的意思：指男女之间的情事或性事。
飞蓬（fēi péng）的意思：形容人行走无定所，四处漂泊。
年春（nián chūn）的意思：指新年的春天，也用来比喻新的开始或希望。
谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。
水竹（shuǐ zhú）的意思：水竹是指竹子在水中生长，形容人的品性纯洁高尚，不受外界世俗的影响。
薰风（xūn fēng）的意思：指风吹过后，留下的芳香气味。
燕语（yàn yǔ）的意思：指能言善辩、口才出众的人。
院落（yuàn luò）的意思：指庭院、院子的意思。
准拟（zhǔn nǐ）的意思：准备、计划
- 翻译
- 一年的春光随着飞蓬四处飘荡，燕子呢喃的叫声中充满了千般忧愁却无法传达。
那水边竹林掩映的深深庭院，是谁家的？卷起窗帘准备迎接清新的熏风。
- 注释
- 春事：春天的景色或事物。
逐：追逐，随风飘动。
飞蓬：野生的草，随风飘扬。
燕语：燕子的鸣叫。
千愁：无数的忧愁。
诉未通：表达不出，无法传达。
水竹：水边的竹子。
深院落：深宅大院。
捲帘：卷起窗帘。
纳薰风：迎接和煦的风。
- 鉴赏
这是一首描绘春日闲情的诗句，诗人通过细腻的笔触勾勒出春天的生机与静谧。"一年春事逐飞蓬"一句，以春事指代万物复苏的季节景象，飞蓬则是随风飘荡的枇杷花，既表现了春意渐浓，也暗示了时间的流逝和季节的更迭。
"燕语千愁诉未通"一句，则转而描写燕子的鸣叫，以此象征着心中的忧思和无尽的叙述欲望。燕子在古代文化中常与家宅、亲情联系，诗人借燕语来表达内心深处的千丝万缕和难以倾诉的情感。
"水竹谁家深院落"一句，以水竹为背景勾画出一个幽静的庭院景象。水流淙淙，竹影摇曳，营造出一种超凡脱俗的氛围，让人不禁想知道这究竟是哪位隐逸之家。
最后一句"捲帘准拟纳薰风"则更加深化了这种意境。诗人准备卷起窗帘，迎接外面和煦的春风。这不仅是对自然界呼吸的一种感受，也象征着心灵向往自由、开放的态度。
整体来看，这首诗以其细腻的情感表达和生动的景物描绘，营造了一幅静美而又带有一丝忧愁的春日画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠丁叔珩
吾尝语忍盦，知德诚已鲜。
奇才世岂绝，平日故难辨。
交游虽甚盛，往往致不满。
所忧乏藻鉴，妄意丈夫浅。
固当勤物色，兼取狂与狷。
忍盦领吾语，俄作风雨散。
堂堂入泉下，怀此竟未展。
去国才五年，世事凡几变。
匹夫亦何有，盈抱但孤愤。
北行心久绝，此举良可哂。
更持沟壑身，来看风轮转。
九门詄荡荡，惊鸟纷渐返。
故人那得见，酸楚眶屡泫。
时贤如众星，残夜见复隐。
芒寒而色正，丁沈长照眼。
惟君秉贞刚，爱国出诚恳。
圣明信所学，温旨促编纂。
尚书敬风采，传语戒肥遁。
名高心益虚，志猛气殊稳。
吁嗟才实难，诸子皆万选。
自馀斗筲辈，偻指何足算。
奈何吾所知，遂亦世所罕。
回思往时语，奢愿付迂诞。
劝君益厉操，期以振选愞。
勿云幸直寻，枉尺已深损。
中年见匪易，暂聚意弥款。
相规吾分尔，知君终不尽。
《赠丁叔珩》【清·郑孝胥】吾尝语忍盦，知德诚已鲜。奇才世岂绝，平日故难辨。交游虽甚盛，往往致不满。所忧乏藻鉴，妄意丈夫浅。固当勤物色，兼取狂与狷。忍盦领吾语，俄作风雨散。堂堂入泉下，怀此竟未展。去国才五年，世事凡几变。匹夫亦何有，盈抱但孤愤。北行心久绝，此举良可哂。更持沟壑身，来看风轮转。九门詄荡荡，惊鸟纷渐返。故人那得见，酸楚眶屡泫。时贤如众星，残夜见复隐。芒寒而色正，丁沈长照眼。惟君秉贞刚，爱国出诚恳。圣明信所学，温旨促编纂。尚书敬风采，传语戒肥遁。名高心益虚，志猛气殊稳。吁嗟才实难，诸子皆万选。自馀斗筲辈，偻指何足算。奈何吾所知，遂亦世所罕。回思往时语，奢愿付迂诞。劝君益厉操，期以振选愞。勿云幸直寻，枉尺已深损。中年见匪易，暂聚意弥款。相规吾分尔，知君终不尽。
https://www.xiaoshiju.com/shici/13067c70efc3ed78484.html