《元宵雨十六日晴二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
勃窣（bó sū）的意思：形容声音大而清脆。
旅怀（lǚ huái）的意思：对远离家乡或离别的人或事物的思念之情。
入夜（rù yè）的意思：指太阳下山，天黑的时候。
收灯（shōu dēng）的意思：指夜晚熄灯休息，也比喻结束或终止某种活动。
随人（suí rén）的意思：随着他人的意愿行事，没有自己的主见。
徒行（tú xíng）的意思：指徒步行走，没有交通工具可用。
无赖（wú lài）的意思：指言行不守礼法，不讲道义，不守诺言的人。
宵雨（xiāo yǔ）的意思：宵夜时下的雨，比喻短暂而轻微的雨。
喧阗（xuān tián）的意思：喧嚣嘈杂，声音嘈杂。
拥鼻（yōng bí）的意思：指人们为了争夺利益而争斗不休，形容争斗激烈，不分胜负。
有情（yǒu qíng）的意思：指有感情、有情义。
元宵（yuán xiāo）的意思：指在元宵节吃元宵，也比喻事物的本质或根源。
- 翻译
- 每当遗憾元宵节时遇到雨，突然放晴收灯让我欢喜。
尽管人群喧闹已让我疲倦，但还是漫无目的地走着。
夜晚寒气侵人无法抵挡，月亮却如人般富有情感。
身处旅途，美景尽忘，唯有抱着鼻子构思出诗篇。
- 注释
- 元宵：中国农历正月十五的节日，有观灯习俗。
雨：指自然界的降雨。
遽喜：突然感到喜悦。
喧阗：形容人声嘈杂热闹。
倦逐：疲于追逐热闹。
勃窣：形容随意、漫无目的行走。
入夜：天黑后，夜晚来临。
无赖：此处指难以抵挡的寒冷。
随人月：月亮似乎能跟随人的感受而变化。
旅怀：旅人的思乡之情。
晤赏：欣赏美景。
拥鼻：抱着鼻子的动作，可能表示思考或沉吟。
- 鉴赏
这是一首描写元宵节后天气变化的诗，表达了诗人对时光易逝和人事变迁的感慨。诗中的“每恨元宵雨”表现出诗人对于元宵节遇到雨水的不快，因为这种天气会影响节日的氛围和人们的情绪。而当“收灯遽喜晴”时，诗人的心情也随之明媚起来，喜悦于晴朗天气。
接下来的“喧阗虽倦逐，勃窣漫徒行”写出了节日过后，虽然疲惫但仍旧跟着人群散步的情景。这里的“喧阗”形容了节日的人声鼎沸，而“勃窣”则是对街道拥挤情况的描绘，展现出元宵节过后的热闹与繁华。
诗的后半部分，“入夜寒无赖，随人月有情”表达了在夜晚的寒冷中，只能随着他人的步伐，以月亮为伴，这种孤独感和对月亮的情感交织在一起。最后两句“旅怀忘晤赏，拥鼻有诗成”，则是说尽管身处异乡，但依旧可以通过吟诵诗歌来抒发自己对美好事物的欣赏之情。
整首诗语言流畅，意境丰富，通过对元宵节前后天气变化的描写，表达了诗人对于生活中美好瞬间的珍惜和感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉宫春.金螺青得班固玉印绘思古图
文丽卿云，问兰台吏去，谁补遗编。
空存旧摩印玉，零落人间。
苔花锈碧，认当时、秦篆斑斓。
应自有，山灵护野，夜深光烛星躔。
遥想赤符际运，映高文典册，芝检朱妍。
还看籀红押尾，铭勒燕然。
模糊劫火，暗伤心，流落谁边。
惟付与，金题锦贉，共寻蛩駏前缘。
三姝媚.赠蒋鹿潭
空怜归去好。听千山啼鹃，泪痕多少。
注酒瓶空，算袖中还剩，散花新稿。
逝水年华，判断送、斜阳芳草。
憔悴谁知，红豆愁抛，玉龙悲啸。谁劝春明频到。
更气压云虹，意轻风鸟。
典却貂裘，堕苍茫尘海，芰衣秋老。
爱作词人，待绣出、餐霞幽抱。
还怕黄粱邀梦，炊香未了。
续李舒园元沪读郁离子诗十二首·其一
楚人患狐扰，多方弗能捕。
有客进奇术，教之作象虎。
蒙皮出牗下，狐见气果沮。
仓卒蹄而踣，砻伏缩如鼠。
他日豕暴田，反奔亦遭卤。
遂谓执此方，百兽何足数。
野田惊有驳，急趋莫能阻。
驳威不可当，真虎且难御。
雷呴而前攫，磔死无处所。
屡试不量力，久假乃自取。
不死讵肯休，虽悔复何补。
所以齐悯王，遗笑于千古。