《和洁堂见寿十章·其十》全文
- 翻译
- 祝愿您长寿千岁，比我年轻五个月。
在山林中如何能枯萎，竟能与江河英雄并列。
- 注释
- 祝：祝愿。
公：您。
千龄：千岁长寿。
寿：寿命。
小我：比我。
五月：五个月。
生：出生。
如何：怎么能够。
山林：山林生活。
槁：枯萎。
并：并列。
江汉：江河。
英：英雄。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品，名为《和洁堂见寿十章（其十）》。诗中表达了对朋友祝寿的美好愿望。
"祝公千龄寿，小我五月生。" 这两句诗表明说话者在祝福长者能够享有一千年的寿命，而自己则比对方小五个月，这里的“小我”可能是指说话者与被祝寿者的关系亲近，或者是在以谦逊的方式表达对长者的尊敬。同时，也暗示了时间流转和生命的珍贵。
"如何山林槁，得并江汉英。" 这两句则是诗人对于长者的期望，用“如何”一词询问如何能达到某种状态，即像山林中的槁树一样，在自然中不断成长，得到如江汉之水般清澈明净的“英”，这里的“英”可解为精神或气质上的优雅和纯净。
整首诗通过对自然景观的描绘和借助自然物象表达了对寿星的美好祝愿，展现了古人对于生命长久与自然和谐共生的向往。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢
予控免不获命恭读诏书圣训有朕正欲为卿直前枉之语感激思奋始决小草之谋
平生一寸心，不为世涂折。
平生七尺躯，拟慕志士烈。
吾门古乔木，每抱岁寒节。
三世秉一心，炯炯常不灭。
虽如卞献玉，自比来嚼铁。
闭门著辨诬，其事已合辙。
及逢明圣知，所遇皆夐绝。
隆兴录旧李，一诬出奎札。
嘉熙今诏书，复以枉为说。
人生贵知心，万事等一吷。
矧以万古光，下比覆盆揭。
忆昔贾奇谤，同舟忽秦越。
关弓比射羿，舍镞不虚发。
仍是同功家，以豢反得啮。
静思诬与枉，二字谨区别。
两朝寓至鉴，四海仰日月。
荡诬贵昭昭，错枉岂孑孑。
此恩无以报，蛇雀况微物。
匪石心可转，襆被计当决。
尘匣开青萍，何时衅妖血。
《予控免不获命恭读诏书圣训有朕正欲为卿直前枉之语感激思奋始决小草之谋》【宋·岳珂】平生一寸心，不为世涂折。平生七尺躯，拟慕志士烈。吾门古乔木，每抱岁寒节。三世秉一心，炯炯常不灭。虽如卞献玉，自比来嚼铁。闭门著辨诬，其事已合辙。及逢明圣知，所遇皆夐绝。隆兴录旧李，一诬出奎札。嘉熙今诏书，复以枉为说。人生贵知心，万事等一吷。矧以万古光，下比覆盆揭。忆昔贾奇谤，同舟忽秦越。关弓比射羿，舍镞不虚发。仍是同功家，以豢反得啮。静思诬与枉，二字谨区别。两朝寓至鉴，四海仰日月。荡诬贵昭昭，错枉岂孑孑。此恩无以报，蛇雀况微物。匪石心可转，襆被计当决。尘匣开青萍，何时衅妖血。
https://www.xiaoshiju.com/shici/42467c6b30a83b08243.html