息影堤边树,清心湖面波。
- 拼音版原文全文
归 葛 岭 旧 居 宋 /贾 似 道 罢 官 归 旧 宅 ,山 水 得 频 过 。息 影 堤 边 树 ,清 心 湖 面 波 。劳 无 功 可 纪 ,顽 有 命 相 磨 。见 说 连 朝 雨 ,田 家 正 翦 禾 。
- 诗文中出现的词语含义
-
罢官(bà guān)的意思:罢免官职,解除职务
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
旧宅(jiù zhái)的意思:指旧的房屋,也可比喻陈旧过时的事物。
连朝(lián zhāo)的意思:连续多个朝代。
命相(mìng xiāng)的意思:指通过相面、面相来判断一个人的命运和吉凶祸福。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。
无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。
息影(xī yǐng)的意思:停止行动,不再出现。
相磨(xiāng mó)的意思:相互磨擦,相互摩擦
有命(yǒu mìng)的意思:指命运不可抗拒,表示无法改变的命运安排。
- 注释
- 罢官:辞职官职。
旧宅:原来的住宅。
山水:自然景色,山水田园。
频过:频繁经过,常常游览。
息影:隐居,退隐。
堤边树:湖边或河边的树木。
清心:使心情清净,心灵宁静。
湖面波:湖面的波纹。
劳:劳累。
无功可纪:没有值得记载的成绩。
顽:顽固,坚韧。
命相磨:命运的磨砺。
见说:听说。
连朝雨:连续多日的雨。
田家:农家,农民。
剪禾:收割稻谷。
- 翻译
- 辞去官职回到老宅,山水美景得以常游赏。
在湖边堤岸隐居,心灵在湖面波光中得到净化。
辛勤劳作却无显著功绩,顽固性格命运却不断打磨。
听说连日来雨水不断,农夫们正在忙着收割稻谷。
- 鉴赏
这首诗是宋代官员贾似道所作的《归葛岭旧居》。诗人罢官之后,回到旧宅,得以频繁地欣赏山水之美。他选择在湖边堤岸的树荫下休憩,让心灵得到净化,湖面上的波光也让心境变得清澈。诗中流露出一种淡泊名利的态度,认为自己的辛劳并无显著的功绩可言,但坚韧的生命力仍在与命运抗争。最后,诗人提及连日的雨水,想象田家正在抓紧时机收割庄稼,展现出对农事生活的关心和对自然节奏的体察。整首诗表达了诗人归隐后的闲适生活和对平凡生活的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
淮上别范大
悲风陨凉叶,送归怨南楚。
穷年将别离,寸晷申宴语。
长淮流不尽,征棹忽复举。
碧落半愁云,黄鹤时顾侣。
游宦且未达,前途各修阻。
分袂一相嗟,良辰更何许。
送崔校书从军
雁门太守能爱贤,麟阁书生亦投笔。
宁唯玉剑报知己,更有龙韬佐师律。
别马连嘶出御沟,家人几夜望刀头。
燕南春草伤心色,蓟北黄云满眼愁。
闻道轻生能击虏,何嗟少壮不封侯。
赠张南史
紫泥何日到沧州,笑向东阳沈隐侯。
黛色晴峰云外出,縠文江水县前流。
使臣自欲论公道,才子非关厌薄游。
溪畔秋兰虽可佩,知君不得少停舟。
寄沧州李尚书
沧溟深绝阔,西岸郭东门。
弋者罗夷鸟,桴人思峤猿。
威棱高腊冽,煦育极春温。
陂淀封疆内,蒹葭壁垒根。
摇鞞边地脉,愁箭虎狼魂。
水县卖纱市,盐田煮海村。
枝条分御叶,家世食唐恩。
武可纵横讲,功从战伐论。
天涯生月片,屿顶涌泉源。
非是泥池物,方因雷雨尊。
沈谋藏未露,邻境帖无喧。
青冢骄回鹘,萧关陷吐蕃。
何时霖岁旱,早晚雪邦冤。
迢遰瞻旌纛,浮阳寄咏言。
欲游嵩岳留别李少尹益
孤策迟回洛水湄,孤禽嘹唳幸人知。
嵩岳望中常待我,河梁欲上未题诗。
新秋爱月愁多雨,古观逢仙看尽棋。
微眇此来将敢问,凤凰何日定归池。