- 诗文中出现的词语含义
-
彩凤(cǎi fèng)的意思:指美丽多彩的凤凰。
春酒(chūn jiǔ)的意思:春天的酒宴,指喜庆、欢乐的聚会。
飞翼(fēi yì)的意思:形容行动迅速,速度快。
分曹(fēn cáo)的意思:分曹是指将一个整体分成几个部分,各自负责不同的事务或任务。
桂堂(guì táng)的意思:桂堂指的是高官显贵的居所,也可以用来形容高雅、尊贵的场所。
画楼(huà lóu)的意思:形容言辞华丽,但实际上毫无实质内容。
蜡灯(là dēng)的意思:比喻人的生命短暂,时间不可逆转。
兰台(lán tái)的意思:指美好的地方或环境。
灵犀(líng xī)的意思:指默契和心灵相通,形容人与人之间的默契和理解。
马兰(mǎ lán)的意思:形容人或事物虽然简朴,却具备坚强的品质和不屈的精神。
射覆(shè fù)的意思:射覆指的是箭射到了目标上,表示事情达到预期结果或者预言应验。
双飞(shuāng fēi)的意思:指两个或多个人一起飞行,也可以指两个或多个人一起成功或失败。
送钩(sòng gōu)的意思:送钩指送人一个钩子,比喻让人掉进陷阱或陷入困境,使其无法自拔。
听鼓(tīng gǔ)的意思:指高度警觉,敏锐地听到某种警报或危险的迹象。
星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
应官(yìng guān)的意思:接受官职,担任官员
转蓬(zhuǎn péng)的意思:指人事变化无常,转瞬即逝。
走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
双飞翼(shuāng fēi yì)的意思:指两个人或物紧密合作,共同努力,形成强大的力量。
心有灵犀一点通(xīn yǒu líng xī yī diǎn tōng)的意思:心灵相通,彼此之间的思想感应非常敏锐。
- 注释
- 画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
送钩:也称藏钩。
古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。
把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
分曹:分组。
射覆:在覆器下放着东西令人猜。
分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
鼓:指更鼓。
应官:犹上班。
兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。
李商隐曾任秘书省正字。
- 翻译
- 昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风;我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。
身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞;内心却像灵犀一样,感情息息相通。
互相猜钩嬉戏,隔座对饮春酒暖心;分组来行酒令,决一胜负烛光泛红。
可叹呵,听到五更鼓应该上朝点卯;策马赶到兰台,像随风飘转的蓬蒿。
- 鉴赏
这是一首充满了对美好生活的向往和对现实中无法达到的理想境界的无奈感慨的诗。诗人通过精巧的意象和深沉的情感,展现了自己内心的独白。
"昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。" 这两句以一个梦幻般的场景开篇,昨夜的星辰和昨夜的风似乎都已成为过去,而现在诗人只是在画楼旁,面对着桂花盛开的堂前,这里有着浓郁的情愫和不舍。
"身无綵凤双飞翼,心有灵犀一点通。" 这两句表达了诗人内心的渴望与现实中的不足。他没有凤凰般能够自由翱翔的羽翼,但他心中却有一种灵犀之智,一种超然物外的悟性。
"隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。" 这两句描绘了一幅春夜宴饮图景,诗人通过“隔座送钩”、“分曹射覆”的细节,展示了室内的温馨与外界的隔绝,而“春酒暖”和“蜡灯红”则营造出一种静谧而又温馨的氛围。
"嗟余听鼓应官去,走马兰台类断蓬。" 最后两句,则是诗人对现实中不得不遵循的规矩和生活节奏的无奈感慨。他听到了召唤他前往官场的军鼓声响,而自己却只能像行走在兰台上的马儿一般,随波逐流。
整首诗通过对比现实与理想,展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
当涂行
去年江水涨,田舍尽漂没。
民生各相弃,城市半空闭。
食草不留根,掘山类成穴。
露宿迫穷冬,北风冻肤裂。
严寒搏饥火,冰炭内潜结。
盛暑万窍开,雾湿上蒸热。
淫雨包积阴,骄阳固不泄。
是时沴气作,摩空互倾轧。
或香如爨饭,或腥如喋血。
所入至微密,所触即危隉。
累累行国中,人鬼倏存殁。
平生金玉身,一病等蠓蠛。
自非遘天灾,生命未应绝。
始知泉下人,百年多枉折。
展转逮深秋,馀厉犹未歇。
野哭反无声,不死亦残苶。
哀哉此土民,际兹厄运烈。
世世遰生成,一旦忽灰灭。
焉知造物心,反正有肃杀。
高歌续《天问》,叹息达明发。
《当涂行》【清·汪中】去年江水涨,田舍尽漂没。民生各相弃,城市半空闭。食草不留根,掘山类成穴。露宿迫穷冬,北风冻肤裂。严寒搏饥火,冰炭内潜结。盛暑万窍开,雾湿上蒸热。淫雨包积阴,骄阳固不泄。是时沴气作,摩空互倾轧。或香如爨饭,或腥如喋血。所入至微密,所触即危隉。累累行国中,人鬼倏存殁。平生金玉身,一病等蠓蠛。自非遘天灾,生命未应绝。始知泉下人,百年多枉折。展转逮深秋,馀厉犹未歇。野哭反无声,不死亦残苶。哀哉此土民,际兹厄运烈。世世遰生成,一旦忽灰灭。焉知造物心,反正有肃杀。高歌续《天问》,叹息达明发。
https://www.xiaoshiju.com/shici/26167c69ede74cc0291.html
初四日复雪余少云以和诗来即叠韵奉答
和诗火急如偿逋,窃笑不暇嗔痴孥。
镫残漏尽雪屋白,有似不著窗纸糊。
岂其饥吟坐真癖,亦省僵卧诚良图。
墙头前雪望后雪,闻古老语今非诬。
知君浑含有同赏,榾柮煴火围地炉。
两家北上逐鸿雁,一心南飞随鹧鸪。
恢疏在骨合憔悴,缓急叩门谁有无。
不如放溜下直沽,舟人醉语同詀嚅。
了知浮世等蓬梗,安用盛名争顾厨。
泥乾相访出诗笑,我歌定与君同符。