眼与魂俱断，身依影独留。
《游赏心亭寄虔州女弟》全文
- 拼音版原文全文
游 赏 心 亭 寄 虔 州 女 弟 宋 /王 安 石 秀 发 千 峰 霁 ，清 涵 万 里 秋 。沧 江 天 上 落 ，明 月 镜 中 流 。眼 与 魂 俱 断 ，身 依 影 独 留 。为 怜 幽 兴 极 ，不 见 尔 来 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
沧江（cāng jiāng）的意思：指大江河流的广阔和深远，也比喻岁月的变迁和人事的更替。
尔来（ěr lái）的意思：自从那时以来；从那个时候开始。
江天（jiāng tiān）的意思：指江河的天空，形容江河的辽阔和壮丽。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
清涵（qīng hán）的意思：指心灵纯净，思想清澈明晰。
上落（shàng luò）的意思：指人的地位、身份、境遇的升降变化。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
秀发（xiù fā）的意思：指美丽的头发或优雅的发型。
幽兴（yōu xīng）的意思：幽兴指的是内心深处的喜悦和快乐。
月镜（yuè jìng）的意思：指月亮的光辉反射在水面上，如镜子般明亮。比喻事物的形象清晰明了。
中流（zhōng liú）的意思：处于中间位置，居于中间地位。
- 注释
- 秀发：形容瀑布或流水如秀美的头发。
千峰：众多的山峰。
霁：雨后放晴。
清涵：清澈包容。
万里：极远的距离。
沧江：苍茫的江水。
天上落：从天空落下。
明月：明亮的月亮。
镜中流：像镜子中的倒影一样流动。
眼与魂：目光和心灵。
俱断：都感到疲惫或断裂。
身依影：身体依附于影子。
独留：独自留下。
幽兴：幽深的情趣或兴致。
极：极点，非常。
尔：你。
来游：前来游玩。
- 翻译
- 秀发般的瀑布映照千座山峰，清澈的水流包含万里秋色。
那条江仿佛从天而降，明亮的月光照亮如镜的水面流淌。
目光和心灵都因思念而憔悴，身影独自留在月下。
我极度珍爱这幽深的情怀，只遗憾未能再见你前来游玩。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品，名为《游赏心亭寄虔州女弟》。从诗中可以看出，王安石以其深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣，将自然景物与个人情感巧妙地融合在一起，展现了诗人豁达的情怀和对远方亲人的深切思念。
"秀发千峰霁"一句，以山峦如织、云雾缥缈的景象，形容自然界的美丽。"清涵万里秋"则描绘了秋天的空气清新，视野开阔，给人以明净澄澈之感。
"沧江天上落"和"明月镜中流"两句，则运用了夸张的手法，将沧江比作天边流淌的银河，把明月比喻为水中的倒影，表达了一种超脱尘世、通向宇宙之感。
"眼与魂俱断，身依影独留"一句，则透露出诗人对远方亲人的思念之深。这里的“眼”指的是视线，代表了望眼欲穿的渴望；“魂”则是精神，是内心深处的牵挂。而“身依影独留”，则形象地表达了即使身体留在现实世界，但灵魂早已飞向远方，与亲人相会。
最后，"为怜幽兴极，不见尔来游"一句，更是表达了诗人对亲人的深切同情和思念。在这里，“幽兴”指的是隐逸或清高的生活状态，而“不见尔来游”，则是说虽然自己身处偏远之地，却始终未能邀约心爱的人一同徜徉。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人内心深处的孤独与渴望，同时也展示了北宋时期文学家的审美观念，以及他们在表达个人情感方面的高超技巧。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
祁雨叹
兵戈方扰扰，钲鼓又喧喧。
祁雨亦常尔，遽兴娘子军。
手持稿苗把，髻顶枯杨圈。
不知取何义，以犬作龙驯。
狺狺日过市，阗阗争閧门。
田家有主伯，来且与汝言。
溯自十年来，风雨常调均。
今岁虽见旱，愆期无两旬。
承平则忘乱，丰乐则忘贫。
兵荒偶一遇，人事遂纷纷。
人心须有定，天变岂无因。
天则不尔雨，而望愚妇人。
李筠垞明府、杨东旭广文自铅山各以山茶花寄惠，书来匝月始载花至，得诗四首·其三劳花
千里连水云，道路颇修阻。
拘束寄短篷，间关归老圃。
俗眼漫相矜，芳心欣乍吐。
沐以在山泉，尔应知甘苦。
熏以当风兰，尔原非众伍。
与尔作主人，相对如欲语。