《浣溪沙·其二十一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
来处（lái chù）的意思：指事物的来源或来历。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
楼上（lóu shàng）的意思：指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
梦云（mèng yún）的意思：形容虚幻不实的事物或幻想。
年芳（nián fāng）的意思：指年轻美丽的女子。
前事（qián shì）的意思：指过去的事情，已经发生并且已经过去的事情。
上灯（shàng dēng）的意思：指上升到高位或高级职位。
王孙（wáng sūn）的意思：指王子和公子，也用来形容家族显贵的后代。
向日（xiàng rì）的意思：指向着太阳的方向，比喻积极向上、向着光明的方向努力。
消魂（xiāo hún）的意思：形容美景或音乐等美好事物使人心醉神迷。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
云归（yún guī）的意思：指云雾逐渐散去或消失。
忆王孙（yì wáng sūn）的意思：忆王孙是指怀念已故的亲人或朋友，特指怀念已故的父亲。
- 翻译
- 楼上灯火昏暗，似乎快要关门，梦境中的云彩离去，不留任何痕迹。
回忆起几年前的那段青草岁月，思念着远方的你。
向着阳光的栏杆依然翠绿，试着在黄昏时分回味那些过往。
记得那个曾经来过的地方，总是让人感到心碎。
- 注释
- 楼上：指楼上的某个房间。
灯深：灯火昏暗。
欲闭门：即将关门。
梦云：梦境中的云彩，象征梦境或远方的人。
不留痕：没有留下任何痕迹。
几年：过去的几年。
芳草：青草，常用来象征青春和离别。
王孙：古代对贵族子弟的称呼，这里泛指远方的人。
向日：面向太阳。
阑干：栏杆。
依旧绿：仍然保持绿色。
倚黄昏：靠着黄昏时刻。
曾来处：曾经来过的地方。
易消魂：容易使人感到悲伤或心碎。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅夜晚楼阁的画面，主人公独自在楼上，灯火昏暗，似乎即将关门入梦。他梦中见到的云彩离去，不留痕迹，暗示着对远方游子（王孙）的深深思念。词人回忆起过去的美好时光，那些曾在栏杆边度过的日子，即使向阳的阑干依然翠绿如昔，但在黄昏的余晖下，往事却显得更加令人心碎。最后，他感慨万分，因为那些曾经的地方如今回想起来，更是让人难以自持，触动了内心深处的情感。整首词以细腻的笔触表达了离别后的相思之情和时光流转中的无奈与感伤。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
空中歌三首·其一
真人昔遗教，悯念孤痴子。
嬖邪不信道，祸乱由斯起。
身随朝露晞，悔恨何有己。
罪大不可掩，流毒将谁理。
冥冥未出期，劫尽方当止。
转轮贫贱家，仍复为役使。
四体或不完，蹩躠行乞市。
不知积罪报，怨天神不恃。
大道常无为，弘之由善始。
吾今获轻举，修行立功尔。
三界尽稽首，从容紫宫里。
停驾虚元中，人生若流水。
临别属素翰，粗标灵妙纪。
奉和往虎窟山寺诗
美境多胜迹，道场实兹地。
造化本灵奇，人功兼制置。
房廊相映属，阶阁并殊异。
高明留睿赏，清净穆神思。
豫游穷岭历，藉此方春至。
野花夺人眼，山莺纷可喜。
风景其鲜华，水石相辉媚。
法像无尘染，真僧绝名利。
陪游既伏心，闻道方刻意。