- 拼音版原文全文
嘲 热 宋 /华 岳 赤 帝 乘 龙 驾 火 车 ,晴 空 烧 断 暮 天 霞 。流 金 烁 石 休 相 酷 ,少 {左 土 右 皋 }看 看 催 戍 瓜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不通(bù tōng)的意思:不相通,无法交流或沟通。
长空(cháng kōng)的意思:指天空辽阔广袤,没有边际的样子。
赤龙(chì lóng)的意思:指红色的龙,比喻盛世之象征。
鼎沸(dǐng fèi)的意思:形容局势或气氛非常热烈、激动。
烦溽(fán rù)的意思:形容闷热潮湿。
反覆(fǎn fù)的意思:来回重复,反复进行
风散(fēng sàn)的意思:风吹散了,形容事物被分散或散失。
红炉(hóng lú)的意思:指火烧得红红的炉子,比喻炼狱般的痛苦和折磨。
火车(huǒ chē)的意思:火车是指由火力驱动的车辆,用于载送乘客和货物的交通工具。在成语中,火车一词常用来比喻事物迅速发展、高速运转或行动迅猛。
煎熬(jiān áo)的意思:指经历长时间的痛苦、折磨或煎熬。
九霄(jiǔ xiāo)的意思:形容非常高远,极其广阔。
看看(kàn kàn)的意思:观察、察看
联辔(lián pèi)的意思:指联合起来共同努力,协力前进。
凉风(liáng fēng)的意思:指清凉的风,也用来形容事物的情况好转。
烈焰(liè yàn)的意思:指火焰旺盛、熊熊燃烧的样子,也比喻热情、激烈、强烈。
流金(liú jīn)的意思:指金钱或财富像流水一样不断涌入。
罗纨(luó wán)的意思:形容衣裳华丽绝伦。
南方(nán fāng)的意思:指地理上的南方地区。
少皞(shǎo hào)的意思:指年少时聪明才智出众的人。
石气(shí qì)的意思:形容人的表情冷酷、冷漠,没有表情。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
腾灼(téng zhuó)的意思:形容火焰熊熊燃烧的样子。
腾腾(téng téng)的意思:形容烟、气、雾等向上升腾的样子,也用来形容兴起、充满的样子。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。天道(tiān dào)的意思:指自然界的规律和道理,也指上天的旨意。
万乘(wàn shèng)的意思:形容辎重车马众多,规模宏大的盛况。
无风(wú fēng)的意思:形容没有风或者没有风势。
炎凉(yán liáng)的意思:炎凉是一个形容词词语,意为炎热和凉爽。它可以形容天气,也可以形容人的心情或情感。
有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。
赭面(zhě miàn)的意思:指脸色红润、有光泽。
执鞭(zhí biān)的意思:执掌权柄,掌管事务。
祝融(zhù róng)的意思:指火焰熊熊燃烧,形容火势猛烈,也用来形容人的热情高涨、激情澎湃。
朱红(zhū hóng)的意思:指鲜艳的红色。
灼天(zhuó tiān)的意思:形容太阳或火焰非常炽热明亮。
焰腾腾(yàn téng téng)的意思:形容火势旺盛,烈焰熊熊的样子。
- 注释
- 祝融:古代神话中的火神。
火车:这里指代火光或火焰。
联辔:形容车辆众多,如同一串连接。
甑蒸:形容极热,像甑(古代炊具)中的蒸汽。
鼎沸:形容水开或事物极为热闹。
流金:形容天气极热,金属流动似水。
少皞:古代传说中的帝王,掌管季节更替。
戍瓜:指瓜熟的季节,象征夏季结束。
烦溽:形容天气炎热且湿闷。
- 翻译
- 南方有个神灵叫祝融,头发红如赭石,面色红润嘴唇鲜红。
他挥舞着鞭子赶走赤色巨龙,驾驭着火车在天空燃烧痕迹。
无数车辆如同连在一起的马匹,火焰熊熊照亮天地。
炽热的光芒让九重天都蒸腾,四海似乎都在沸腾的鼎中煎熬。
高温炽热,连金石都熔化,空气仿佛凝滞在火炉之中。
即使穿着葛布衣衫,衣襟也因湿热而疑似下雨,丝罗绸缎的手柄却因无风而折断。
祝融啊,别太严厉,自然之道总是冷热交替的。
不久少皞将驱使瓜熟的季节到来,带来凉风以驱散闷热的暑气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅炎热天气下的景象,通过对南方神祝融的描述,展现了酷热难耐的夏日情景。诗人以其丰富的想象力和生动的笔触,将读者带入一个火红的世界。
“发赭面丹唇朱红”一句,形象地描绘出祝融的外貌,显得威猛而又神秘。“执鞭入海驱赤龙,火车勒驾烧长空”则是对其力量和能力的一种夸张描述,展现了它控制火元素的神通力。
“千骖万乘如联辔,烈焰腾腾灼天地”这两句通过比喻手法,将火焰比作马匹,强调了火势的猛烈和范围之广。紧接着,“九霄烜赫皆甑蒸,四海煎熬俱鼎沸”则进一步加深了这种热度,几乎到了无法忍受的地步。
然而,在这样的炎热中,诗人却不忘提醒读者注意自然界的平衡。“流金烁石气不通,天下俱在红炉中”这两句虽强调了火的威力,却也隐含着对过度高温可能带来的灾难的担忧。
最后,“葛衫襟湿疑有雨,罗纨柄折浑无风”和“祝融祝融毋太酷,天道炎凉尝反覆”则是诗人对于炎热天气的一种嘲讽,同时也是一种期待自然界能够回归到平衡状态的表达。而“看看少皞催戍瓜,尽把凉风散烦溽”则以一种轻松的笔触结束了这首诗,希望通过瓜果来缓解炎热带来的不适。
总体而言,这是一首充满想象力和表现力的诗歌,它不仅描绘了一幅酷热的夏日图景,也传达了一种对自然界平衡的深刻认识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郊居秋日酬奚赞府见寄
繁菊照深居,芳香春不如。
闻寻周触士,知伴庾尚书。
日晚汀洲旷,天晴草木疏。
闲言挥麈柄,清步掩蜗庐。
野老能亲牧,高人念远渔。
幽丛临古岸,轻叶度寒渠。
暮色无狂蝶,秋华有嫩蔬。
若为酬郢曲,从此愧璠玙。
田翁
白发星星筋力衰,种田犹自伴孙儿。
官苗若不平平纳,任是丰年也受饥。