《小圃》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杯觞（bēi shāng）的意思：指酒杯和酒杯之间的交流和祝福，也指宴会、聚会等场合。
笔砚（bǐ yàn）的意思：指写作、学习的工具，也表示学习、进修。
不独（bù dú）的意思：不仅仅，不只是
草堂（cǎo táng）的意思：指简陋的茅草房，比喻清贫的居所。
凋零（diāo líng）的意思：指花草枯萎，或形容事物逐渐衰败、消失。
觅句（mì jù）的意思：寻找合适的词句。
朋旧（péng jiù）的意思：指旧时的朋友或旧日的交情。
遣怀（qiǎn huái）的意思：消除忧虑、放下烦恼
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
水际（shuǐ jì）的意思：指水与陆地的交界处，也用来形容两种不同事物的交界处。
随事（suí shì）的意思：根据事情的变化，随机应变；根据具体情况行事。
西边（xī biān）的意思：指向西方，也可以表示远离或背离。
相羊（xiāng yáng）的意思：相互借助，互相依靠
行水（xíng shuǐ）的意思：指人的行为像水一样，灵活自如，不受拘束。
野草（yě cǎo）的意思：野生的草，比喻在社会上没有地位、没有名声的人。
有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候
鱼行（yú xíng）的意思：比喻行动迅速、敏捷。
中野（zhōng yě）的意思：中间、中途、中间地带。
自伤（zì shāng）的意思：指自己给自己造成伤害或损失。
- 注释
- 剡曲：剡溪，古代浙江的河流。
聊复：姑且，暂时。
相羊：徘徊，闲逛。
汀蘋：水边的浮萍。
麝过：麝香动物经过。
野草香：野外花草的香气。
觅句：寻找诗句。
携笔砚：带着笔墨纸砚。
遣怀：排解心情。
凋零：死亡或离散。
思人：思念他人。
自伤：自我感伤。
- 翻译
- 在剡溪的西岸建造了一座草堂，小小的园林暂且用来寄托我的情怀。
鱼儿游弋水面，触动了水边的蘋草，麝香飘过树林，野草散发出清新的香气。
寻找诗句时，我时常带着笔墨纸砚，借以抒发情感，随意地举杯畅饮。
年轻时的朋友都已离世或分散，不仅思念他们，连自己也感到无比的悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《小圃》，描绘了他在剡曲西边草堂中的日常生活和情感寄托。诗人通过细腻的观察，写出了鱼儿在水边游动，触动汀蘋的场景，以及麝香飘过林间，带来野草香气的自然景象。他时常带着笔砚寻找灵感，借饮酒赋诗来排遣情怀。然而，诗中流露出对年少朋友离散殆尽的感慨，诗人不仅思念故人，也感伤自己的孤独与岁月流逝。整体上，这首诗展现了诗人闲适而又落寞的生活状态，以及深藏的情感世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
英德峡
昨日监豪泷，今日浈阳峡。
鲛宫一线开，象齿千行插。
山根筋骨竖，水寨旗枪挟。
河走昆仑脊，剑拔茱萸匣。
撩倒云气惨，威迟林影狭。
蛟螭锁寒井，虎兕闭幽柙。
地肤赘悬疣，天车拥大翣。
野猿啼长夜，飞隼碍高硖。
险疑巨灵擘，阴畏山鬼掐。
白乳鸊鹈膏，碧藓蠀蛦甲。
浮烟带海腥，微卵愁山压。
蹉跎拟归休，凉风吹白祫。