《安乐窝中吟·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
翠禽（cuì qín）的意思：翡翠色的鸟类，比喻美丽的鸟类。
掉头（diào tóu）的意思：改变方向，回头
好景（hǎo jǐng）的意思：美好的景象不会持续很久
欢情（huān qíng）的意思：形容非常愉快的情感，充满喜悦和欢乐的心情。
记录（jì lù）的意思：指在做事情时要先记下功劳或记录，以便日后有据可查。
身外（shēn wài）的意思：指超越个人私利，超脱尘世纷扰，追求高尚境界。
诗记（shī jì）的意思：指诗文记述的方式或手法。
维持（wéi chí）的意思：保持某种状态或局面不变，不让其发生改变。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
须用（xū yòng）的意思：必须使用或需要使用
中春（zhōng chūn）的意思：指冬天即将过去，春天即将来临的时刻。
坐客（zuò kè）的意思：指宾主相对，主人招待客人。
- 翻译
- 在安逸的小屋里，春天即将过去，我常常关门闲坐，来访的客人很少。
竹林间下着稀疏的小雨，雨后竹叶沙沙作响，鸟儿清脆地在花丛中飞翔。
美好的景色都值得我用诗歌记录下来，欢乐的心情需要用美酒来保持。
除了我自身之外，世上还有无数的事情，我都选择一概不知，不加过问。
- 注释
- 安乐窝：指舒适、安静的生活环境。
春暮：春天快要结束的时候。
慵坐：懒散地坐着。
客来稀：来访的客人很少。
萧萧：形容雨声或风吹竹叶的声音。
微雨：细小的雨滴。
竹间霁：竹林间雨过天晴。
嘒嘒：形容鸟鸣声。
记录：记载，记录。
欢情：欢乐的情绪。
维持：保持，维持。
身外：自身以外。
无穷事：无数的事情。
掉头：转头，不顾。
称不知：声称不知道。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天傍晚时分，诗人邵雍在自己的"安乐窝"中悠闲度日的情景。他懒散地坐在家中，客人来访也显得稀少，营造出一种宁静而闲适的氛围。窗外，细雨过后，竹林中传来竹叶沙沙的声音，清脆的鸟鸣声在花丛中回荡，构成了一幅生动的春景图。
诗人选择用诗歌记录美好的景色，认为这是留住欢乐时光的有效方式。他认为，除了个人生活中的乐趣，其他世事纷扰都可以置之不理，表达出超脱世俗、淡泊名利的人生态度。整首诗语言简洁，意境优美，展现了诗人对闲适生活的深深热爱和追求。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢