上观云飞鸟,下看鱼泳川。
《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首·其十三》全文
- 翻译
- 来来往往想要找地方歇息,也能享受大自然的乐趣。
向上观赏云朵飘动和鸟儿飞翔,向下则看见鱼儿在河中游动。
- 注释
- 往来:来回走动。
欲:想要。
休息:找个地方休息。
亦:也。
可:可以。
乐:享受乐趣。
自然:大自然。
上观:向上看。
云飞鸟:云朵飘动、鸟儿飞翔。
下看:向下看。
鱼泳川:鱼儿在河水中游动。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种超然物外、乐在其中的生活状态。"往来欲休息,亦可乐自然"表达了诗人对于忙碌生活的一种超脱态度,即使是在忙碌中也能保持一份从容和愉悦,享受大自然所带来的乐趣。"上观云飞鸟,下看鱼泳川"则具体描绘了这种自然之乐的景象,从高处观察到自由翱翔的云和鸟,从低处观察到水中游动的鱼,这是一种静谧而又充满生机的画面。
诗人通过这样的描述,传达了一种对生命本质的感悟和对自然美景的欣赏。同时,也反映了诗人内心的平和与宁静,以及他对于生活节奏的一种主动选择和调整。这两句诗语言简洁优美,意境悠远,是中国古典诗词中常见的情趣表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢