《雨后早发永宁》全文
- 拼音版原文全文
雨 后 早 发 永 宁 唐 /薛 能 春 霖 朝 罢 客 西 东 ，雨 足 泥 声 路 未 通 。独 爱 千 峰 最 高 处 ，一 峰 初 日 白 云 中 。
- 翻译
- 春天的雨水过后，官员们散会各自东西去往不同的地方。
雨下得足够大，路上的泥土声音嘈杂，道路还未被疏通。
- 注释
- 春霖：春雨。
朝罢：早朝结束。
客：官员。
西东：东西方向。
雨足：雨量充足。
泥声：泥泞的声音。
路未通：道路不通。
独爱：特别喜爱。
千峰：众多山峰。
最高处：最高峰。
一峰：一座山峰。
初日：刚刚升起的太阳。
白云中：在云雾之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天雨后的山野风光图。"春霖朝罢客西东"一句，通过“春霖”（春季的细雨）和“朝罢”（早晨结束，即指雨停）设置了时间背景，并且通过“客西东”的动态描写，传达出行者在这样的环境中前进的艰难。"雨足泥声路未通"则进一步渲染了这种艰辛，其中“雨足”意味着雨水充沛，“泥声”指的是积水造成道路湿滑发出的声音，“路未通”强调了行走的不便。
而在这样的环境中，诗人却独自喜爱那最高处的千峰之巅。"独爱千峰最高处"表达了一种超脱世俗、追求高洁的精神态度。“一峰初日白云中”则是对这一景象的具体描写，其中“一峰”指的是被选中的那座山，“初日”意味着新的一天刚开始，“白云”则营造出一种清新脱俗的氛围，诗人似乎在这片纯净的自然之中找到了心灵的栖息。
整首诗通过对比手法，将艰难跋涉的旅途与超然物外的山峰景致相对照，展现了诗人对于高洁境界的向往和追求。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
题紫芥图赠同知王朝佐
中园百蔬雨后长，紫芥新香味偏爽。
锦文绕叶光陆离，金缕攒花色鲜朗。
莫嫌气烈俄惊嚏，涤滞消烦功独广。
纷纷春韭与秋菘，那得与之相比仿。
徽州贰守最贤明，厚抚茕嫠薄自养。
晨餐暮膳无重味，味此甘腴胜熊掌。
勤劳民事自忘疲，不似庾郎同偃仰。
康侯击节信民言，我亦为君加叹赏。
绘图相赠虽若微，托此聊将寄遐想。
方今廉吏尽登庸，不限内朝并外壤。
?言终始务清修，伫见徵书降天上。