《宁宗登门肆赦二首·其一升坐用《乾安》》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
多男（duō nán）的意思：指一个人同时和多个异性有染情关系。
敷锡（fū xī）的意思：敷:涂抹；锡:银。形容人的言行温和、善良。
歌颂（gē sòng）的意思：赞美、颂扬
皇明（huáng míng）的意思：指明亮如皇帝的光芒，形容光明正大、光彩照人。
九州（jiǔ zhōu）的意思：指古代中国的九个行政区域，也泛指全国。
明烛（míng zhú）的意思：明亮的蜡烛，比喻明智、聪明。
圣人（shèng rén）的意思：指具有高尚品德、智慧卓越的人
五福（wǔ fú）的意思：五福指的是富贵、尊荣、寿命、康宁和好德，是传统文化中人们追求的五种幸福。
行雨（xíng yǔ）的意思：行雨指行走之间下雨，形容行走时突然遇到雨天。
雨施（yǔ shī）的意思：雨施是一个形容词，意为“下雨”。它常用于描述雨水降下的场景或形容雨水的丰沛和连续性。
云行（yún xíng）的意思：指行走迅速，如云一般飞快。
烛幽（zhú yōu）的意思：烛幽意为烛光昏暗，寓意形容环境幽静。
云行雨施（yún xíng yǔ shī）的意思：像云一样自由地行走，像雨一样慷慨地施舍。
- 翻译
- 皇帝在郊外举行祭祀，接受上天的恩赐。
众多福祉如雨露般降临，皇上的智慧照亮了深邃之处。
- 注释
- 帝：皇帝。
飨：祭祀。
郊：郊外。
荷：承受。
天之休：上天的恩惠。
五福：五种幸福（指长寿、富贵、康宁、好德、善终）。
敷锡：普遍赐予。
皇明：皇上的智慧光明。
烛幽：照亮幽暗。
云行雨施：比喻恩泽普降。
仁翔德游：仁爱如鸟飞翔，美德如水流转。
圣人：圣明的人。
多男：众多子嗣，象征繁荣昌盛。
歌颂九州：歌颂遍整个大地。
- 鉴赏
这是一首描绘帝王祭祀和天恩降福的诗句，语言庄重而富有礼仪色彩。开篇“帝飨于郊，荷天之休”表达了皇帝在郊野举行祭祀活动，以感谢上天的恩惠。接着“五福敷锡，皇明烛幽”则形象地描绘了五种幸福（即富贵、长寿、和乐、善终、子孙满堂）广被普及，皇帝的智慧光照到每一个角落。
“云行雨施，仁翔德游”一句通过天气变化比喻皇上的恩泽随风雨而至，无处不在。最后，“圣人多男，歌颂九州”表达了对多子多孙的祝福，以及对于整个国家的赞美之情。
整体来看，这首诗通过祭祀场景展现了古代帝王与天地之间的和谐关系，同时也强调了皇权的神圣与恩惠的普及。诗中的意象丰富，语言华丽，是对皇权礼仪文化的一种颂扬。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
潇湘八景画.远浦归帆
斜阳欲挂晴川树，丹霞远映潇湘浦。
洞庭湖上接星沙，万里归舟自何处。
云帆缥缈天际来，势压滔天云浪摧。
须臾已达汉江曲，江声汹涌如鸣雷。
汉阳城头夜吹角，暂从鹦鹉洲边泊。
长笛一声山月低，残灯数点江云薄。
西蜀滇南与海通，浮波来往自无穷。
暮天已卷三湘雾，晓日还悬七泽风。
突兀危楼瞰江水，临眺何人频徙倚。
寒鸦飞尽淡烟收，浩荡瑶空净如洗。
- 诗词赏析