有书君勿观,到眼生君愁。
- 拼音版原文全文
睡 乡 宋 /陆 游 有 酒 君 勿 啜 ,入 肠 作 戈 矛 ;有 书 君 勿 观 ,到 眼 生 君 愁 。不 如 睡 乡 去 ,万 事 风 马 牛 。郊 墟 无 来 客 ,风 雨 送 暮 秋 。苔 甃 虫 唧 唧 ,霜 林 叶 飕 飕 。是 时 一 枕 睡 ,不 博 万 户 侯 。斗 帐 裁 青 毡 ,重 衾 拥 黄 紬 ,华 山 希 夷 翁 ,千 载 可 与 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
到眼(dào yǎn)的意思:指事物的程度或情况已经达到了极限或最后阶段。
斗帐(dǒu zhàng)的意思:指争吵、争斗。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
风马(fēng mǎ)的意思:指风和马,比喻风驰电掣,速度极快。
戈矛(gē máo)的意思:指戈和矛,泛指古代兵器,也用来比喻战争或军事力量。
华山(huà shān)的意思:华山指的是中国的一个著名名山,也可以用来比喻人的名誉或声誉。
黄紬(huáng chōu)的意思:形容人的心情或情绪低落、忧郁。
唧唧(jī jī)的意思:形容小声细语或哭泣声音。
郊墟(jiāo xū)的意思:指城市郊区或乡村地区。
来客(lái kè)的意思:指来访的客人。
马牛(mǎ niú)的意思:形容人勤奋努力,不怕吃苦。
暮秋(mù qiū)的意思:指秋天接近尾声,天色逐渐暗下来的时候。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
青毡(qīng zhān)的意思:指官员或贵族在古代举行宴会时所用的铺在地上的毡子。也用来比喻庄重、隆重的场合。
霜林(shuāng lín)的意思:形容秋冬季节寒冷的景象。
睡乡(shuì xiāng)的意思:指睡眠的地方,也用来比喻安宁祥和的地方。
飕飕(sōu sōu)的意思:形容风声、箭声等声音刺耳、猛烈。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。
无来(wú lái)的意思:没有来源,没有根据
希夷(xī yí)的意思:希望和悲伤共存,既希望又忧愁。
眼生(yǎn shēng)的意思:生疏、不熟悉
一枕(yī zhěn)的意思:一夜之间
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
重衾(chóng qīn)的意思:指夫妻同枕而眠,共同度过一生的意思。
风马牛(fēng mǎ niú)的意思:形容人的心思飞扬,思绪纷乱,无法集中注意力。
万户侯(wàn hù hòu)的意思:指拥有万户人家的大官或富豪。
- 注释
- 啜:喝。
戈矛:比喻武器。
观:阅读。
愁:忧虑。
睡乡:梦境。
万事:所有事情。
风马牛:比喻毫不相干的事物。
郊墟:城郊荒废之地。
苔甃:长满青苔的砖墙。
飕飕:形容风声或树叶声。
博:换取。
斗帐:小帐幕。
青毡:绿色的毡毯。
黄紬:黄色的绸缎。
希夷翁:指隐士。
- 翻译
- 你有酒就别喝,它入腹化为刀枪。
有书也别翻阅,只会让你添忧愁。
不如去梦乡,世事如风马牛般远离。
城郊再无访客,风雨中迎来深秋。
青苔砖缝虫声细,霜染树林叶声嗖。
此时此刻,一枕安眠比什么都好。
斗室之中铺青毡,厚被裹着黄绸绵。
华山隐士希夷翁,千年之后也可共游。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《睡乡》,以饮酒和读书引发的愁绪为引子,表达了对逃避现实、追求宁静生活的向往。诗人认为,与其让酒入肠带来纷扰,或让书籍引发忧愁,不如沉醉于梦乡,忘却世间烦忧。他描绘了郊野的凄清景象,秋风落叶,虫鸣霜林,以此衬托出睡眠的宁静与安逸。诗人甚至表示,即使在简陋的环境中,如斗帐青毡、重衾黄紬,也能找到快乐,胜过追求世俗的功名富贵。最后,诗人以华山隐士希夷翁为例,表达了对超脱尘世、与高人共游的理想境界的向往。整首诗语言朴素,意境深远,展现了诗人对闲适生活的渴望和对现实压力的反抗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
史焕庭女嫁顾茂才殉庚申粤匪之难夫被掳姊妹三人从殉作歌吊之
鸳鸯正双飞,黑风忽吹散。
吹散各天涯,消息从中断。
网罗困其雄,雌挈群雏窜。
恶鸟骤飞来,鸷狠群相惮。
逼与同巢居,爪距将为难。
义禽不他匹,誓死当强悍。
岂有舞镜鸾,而偶鸣垤鹳。
糜躯非所惧,大义期无乱。
回顾呼其群,无入他人算。
此属恃强梁,终遭戈人弹。
下有清泠渊,生死从兹判。
努力无多谈,捐躯此河畔。
纵身掷而入,群随跃离岸。
骨肉付波臣,清节凌霄汉。
鸰原同聚首,穷泉可无撼。
独念孤征鸿,何时脱羁绊。
冉冉岁华更,沈沈变昏旦。
唯应化杜鹃,啼血常春半。
《史焕庭女嫁顾茂才殉庚申粤匪之难夫被掳姊妹三人从殉作歌吊之》【清·杜有李】鸳鸯正双飞,黑风忽吹散。吹散各天涯,消息从中断。网罗困其雄,雌挈群雏窜。恶鸟骤飞来,鸷狠群相惮。逼与同巢居,爪距将为难。义禽不他匹,誓死当强悍。岂有舞镜鸾,而偶鸣垤鹳。糜躯非所惧,大义期无乱。回顾呼其群,无入他人算。此属恃强梁,终遭戈人弹。下有清泠渊,生死从兹判。努力无多谈,捐躯此河畔。纵身掷而入,群随跃离岸。骨肉付波臣,清节凌霄汉。鸰原同聚首,穷泉可无撼。独念孤征鸿,何时脱羁绊。冉冉岁华更,沈沈变昏旦。唯应化杜鹃,啼血常春半。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55367c6af8060c70364.html