- 拼音版原文全文
江 湖 稳 处 宋 /方 逢 振 此 舟 无 物 本 来 虚 ,万 斛 清 香 只 有 诗 。昨 夜 潮 头 高 几 丈 ,老 僧 睡 著 不 曾 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
本来(běn lái)的意思:原本,本身应该如此
不曾(bù céng)的意思:从未,从来没有
潮头(cháo tóu)的意思:指潮水的最前头,也比喻时代潮流的最前沿或事物的最先进状态。
高几(gāo jǐ)的意思:指程度上超过一定数量或程度。
老僧(lǎo sēng)的意思:指年老的佛教僧人,也用来形容年纪大的人。
清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。
头高(tóu gāo)的意思:形容人的气概或精神状态很高昂,昂首挺胸。
万斛(wàn hú)的意思:形容数量多得难以计算或估量。
无物(wú wù)的意思:没有任何东西或物质存在
只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 此舟:这艘船。
本来:原本。
虚:空的。
万斛:形容非常多,古代一斛为十斗。
清香:清淡的香气。
只有诗:只有诗作作为装饰。
昨夜:昨晚。
潮头:潮汐的顶部。
高几丈:上涨了好几丈(形容潮水很高)。
老僧:年老的僧人。
睡著:睡着。
不曾知:没有察觉到。
- 翻译
- 这艘船本来就是空荡荡的,里面只有万斛的清香和诗篇。
昨晚潮水涨得非常高,老和尚沉睡未觉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、自在悠然的生活状态和心境。"此舟无物本来虚,万斛清香只有诗"表明诗人所乘之舟内空无一物,但心中充满了文学的韵味和自然的清香。这两句通过对比手中的船只与心灵的丰富,传达出诗人对于精神生活的重视。
"昨夜潮头高几丈,老僧睡著不曾知"则描绘了一幅宁静的夜景。潮水汹涌,但在这动静交融中,老僧安然入睡,对于外界的变迁浑然不知。这两句展示了诗人对于生命中那份超脱与淡泊的情怀。
整首诗通过对自然和个人内心世界的描绘,展现了一种宁静致远、超然物外的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵答丁端州
莫嗟荒僻又离群,且喜风谣岭北闻。
铜柱虽然蛮徼接,竹符还是汉家分。
春书来逐衡阳雁,秋骑归看陇首云。
相见会知南望苦,病骸今似沈休文。
东山吟
携妓东土山,怅然悲谢安。
我妓今朝如花月,他妓古坟荒草寒。
白鸡梦后三百岁,洒酒浇君同所欢。
酣来自作青海舞,秋风吹落紫绮冠。
彼亦一时,此亦一时,浩浩洪流之咏何必奇。