《舟过霅川·其二》全文
- 注释
- 水：流水。
绕：环绕。
眉峰：像眉毛一样的山峰。
碧：碧绿。
一湾：一片弯曲的水域。
荻花：芦苇花。
枫叶：枫树叶子。
暮：傍晚。
生寒：带来寒意。
呼船：呼唤船夫。
催：催促。
渔村：渔村。
宿：过夜。
要买：想要购买。
鲜鲈：新鲜的鲈鱼。
荐晚餐：作为晚餐推荐。
- 翻译
- 清亮的水流环绕着眉毛般的山峰，形成了一片碧绿的湾景。
傍晚时分，芦苇和枫叶透出丝丝凉意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江南水乡图景。"水绕眉峰碧一湾"，通过对水面与山峰的描写，展现了一个宁静秀丽的自然环境，其中“眉峰”指的是形如美人眉弯的山峰，"碧一湾"则是清澈见底的小湾，这两者相结合，便构成了诗人眼中的一片美景。
接下来的"荻花枫叶暮生寒"，通过对植物（荻花、枫叶）的描写，传达了秋末冬初的季节感和凉意。这里，“荻花”通常指的是菰或莲的别称，而“枫叶”则是枫树的叶子，诗人用这两种植物来暗示季节的更替，以及天气逐渐转凉。
"呼船催向渔村宿"一句，则表达了诗人的行动和意图。这里，“呼船”意味着叫唤着小船，而“催向渔村宿”则指的是急匆匆地赶往渔人居住的村庄去过夜，渲染出了行者对归宿的迫切心情。
最后一句"要买鲜鲈荐晚餐"，展示了诗人的生活情趣。这里，“鲜鲈”是指新鲜的鲈鱼，是当时常见的美味食材，而“荐晚餐”则意味着将这道美食作为晚上的菜肴来享用。这一句通过对饮食的描写，不仅丰富了诗中的生活气息，也映射出了诗人对田园生活的向往和享受。
总体而言，这首诗通过细腻的景物描写，展现了诗人对于自然美景的感受，以及对简单乡村生活的欣赏。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢