- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
储君(chǔ jūn)的意思:指储存着皇位的皇太子或储君,也可泛指接班人或继承者。
帝业(dì yè)的意思:指帝王的事业或统治。形容帝王的权力和事业的伟大。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
四皓(sì hào)的意思:指四位品德高尚、学识渊博的人。
万方(wàn fāng)的意思:形容广阔无边的地域或范围。
无为(wú wéi)的意思:指不做事、不行动、不作为的状态。
一来(yī lái)的意思:表示某种情况或原因是首要的或最重要的。
隐括(yǐn kuò)的意思:指言辞含蓄,不直言明确的意思。
元勋(yuán xūn)的意思:指在某一领域或某一时期具有卓越功绩的人。
战伐(zhàn fá)的意思:指战争和征伐,泛指军事行动或军事斗争。
知几(zhī jī)的意思:知道多少。
- 注释
- 万方:指各地,万民。
厌:厌倦。
秦德:秦朝的德政,这里指苛政。
战伐:战争,军事行动。
纷纷:多,频繁。
四皓:指商山四皓,四位隐居的高士。
同:共同,一样。
无为:道家哲学,顺应自然,不妄为。
丘中:山丘之中,代指隐居之地。
自汉:自从汉朝。
成帝业:建立帝王的功业。
一来:自此以后。
翼储君:辅助皇太子,储君即未来的皇帝。
知几:通晓事物变化的关键时刻,预知未来。
道可尚:道家之道值得尊崇。
隐括:比喻修身养性,自我完善的过程。
成元勋:成为国家的开国重臣。
- 翻译
- 万民皆厌倦秦朝的苛政,战争频繁纷纭不停歇。
四位隐士同样践行无为之道,在山丘间静卧看白云飘过。
自从汉朝建立宏图大业以来,他们就来辅佐皇位继承人。
深知天命与时机的奥妙,以隐居修身成就了开国元勋之名。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人吴筠的作品,名为《高士咏(其三十四)·商山四皓》。从诗中可以看出作者对于古代隐逸、高洁之士的向往和赞美。
"万方厌秦德,战伐何纷纷。" 这两句表达了对秦朝暴政的厌恶,以及对后世征战不断的哀叹。"四皓同无为,丘中卧白云。" 则描绘了商山四皓隐逸自在、超脱尘俗的生活状态,他们像是在丘壑间与自然和谐共处。
"自汉成帝业,一来翼储君。" 这两句提及了从西汉成帝时期开始,皇室对有才能之士的选拔和培养,以确保国泰民安。"知几道可尚,隐括成元勋。" 最后两句则表达了诗人对于古代道德可贵,以及通过隐居来保持个人操守不受外界污染的赞赏。
整首诗流露出作者对历史的思考,对隐逸生活的向往,以及对品格高尚之士的尊崇。语言简洁,意境深远,体现了诗人独到的情怀和思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢