不闻有政声,但见手子动。
《拟权龙褒体赠鄠县李令及寄朝右》全文
- 注释
- 鄠县:鄠县,古地名,位于今陕西省西安市附近。
李长官:古代官职名称,地方行政长官。
横琴:横放的琴,指抚琴的动作。
膝上:坐在膝盖上,表示闲适或随意。
政声:指官员处理政务的声誉或成效。
但见:只见,表示仅能看到。
手子:手指。
- 翻译
- 鄠县的李长官,坐在膝上弹奏着琴。
听不到他处理政务的声音,只看见他的手指在琴弦上舞动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位地方官员李长官在办公之余,放松心情,享受艺术之美的场景。"鄠县李长官,横琴膝上弄"一句直接点出主角和他的行为,给人一种闲适自得的印象。接下来的"不闻有政声,但见手子动"则深化了这种氛围,表明在这个瞬间,我们听不到通常伴随官职的繁忙声音,只看到李长官专注而细腻地拨弄着琴弦。这两句诗通过对比,突出了音乐与政务的反差,同时也展示了李长官多才多艺的一面。
整首诗语言简洁,意境清新,展现了诗人对于理想生活状态的向往,即在繁忙的世俗职责之外,还能保持一份艺术的自我空间。通过这样的描绘,也反映出诗人对李长官这种超脱世俗、享受精神乐趣的生活态度的赞赏和认同。
- 作者介绍
- 猜你喜欢