《杂兴四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄薄（báo báo）的意思：形容物体薄而轻。
楚岸（chǔ àn）的意思：指楚国的江岸，比喻处境较为艰难或困苦。
灯焰（dēng yàn）的意思：灯火的光亮。形容灯火辉煌，繁荣昌盛。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
荆楚（jīng chǔ）的意思：指湖北和湖南两个省份，也用来表示楚地。
旧时（jiù shí）的意思：指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
吴绫（wú líng）的意思：指人的言行举止不端正，没有规矩或没有礼貌。
无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
一半（yī bàn）的意思：指数量或程度的一半
多一半（duō yī bàn）的意思：超过一半，比例超过50%
- 注释
- 秋衾：秋天的被子。
薄薄：轻薄。
吴绫：吴地的精细丝绸。
灯焰：灯火。
无多：不多。
一半青：只有半边是青色。
却忆：回忆起。
旧时：过去的。
荆楚岸：荆楚之地的江岸。
夜深：深夜。
风雨：风雨交加。
泊船：停船靠岸。
听：聆听。
- 翻译
- 秋天的被子换上了吴地的精细丝绸，
灯光微弱，只有半边显得青色。
- 鉴赏
这是一首描绘秋夜景象与怀旧之情的诗句，语言简洁而意境深远。"秋衾薄薄换吴绫"一句，通过对秋天被褥的描写，勾勒出季节更迭和生活细微的变化，"吴绫"二字既指精致的织物，也隐喻诗人细腻的情感。"灯焰无多一半青"则是夜景的描摹，昏黄的灯光映衬出一种静谧与孤独。
接着，"却忆旧时荆楚岸"一句，转而引出了对往昔的回忆，"荆楚"泛指南方某些地区，这里的"岸"字暗示了水边的情景。最后，"夜深风雨泊船听"一句，则是诗人在静谧甚至有些恐怖的夜晚风雨中，在舟中聆听自然界的声音。这不仅描绘了一幅动人的画面，也传达出一种孤独与忧郁的情怀。
整体而言，这几句话通过对现实环境和内心世界的细腻描摹，展现了诗人在秋夜中的感受和情感流转。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送川全之云门
入岭踏著披秀，恰似倒食甘蔗。
前头节节不同，未可只么掉下。
雪峰玄沙黄檗，鼓山东禅西禅。
是处波腾岳立，随方五位三玄。
一一从头咬嚼，要令首尾完全。
云门尽头一节，苦硬如咬生铁。
一咬咬著舌头，洛阳桥成两截。
普贤隐身无地，文殊倒退三千。
有问蔗作何味，附子出在西川。