《山居杂诗九十首·其二十二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
常与（cháng yǔ）的意思：经常在一起；经常配合
城闉（chéng yīn）的意思：指城墙上的楼槛。
花柳（huā liǔ）的意思：指妓院或妓女。
皇民（huáng mín）的意思：皇民是指帝王的子民，也可以泛指国家的百姓。
襟抱（jīn bào）的意思：形容胸怀宽广，容纳众多人才或事物。
眷言（juàn yán）的意思：指亲属之间的言语交流或互相关怀的话语。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
笋舆（sǔn yú）的意思：指年轻有为的人或事物，比喻年轻人才蓬勃发展，充满朝气。
羲皇（xī huáng）的意思：指古代传说中的神话人物羲皇，也泛指古代帝王。
新春（xīn chūn）的意思：新春指的是新年的春季，也代表着新的开始和希望。
怡然（yí rán）的意思：心情愉快，安逸自得
鱼鸟（yú niǎo）的意思：形容非常珍贵、稀有的事物或人。
原野（yuán yě）的意思：指广阔的原野，比喻没有限制和束缚的自由环境。
- 注释
- 晨起：清晨。
冒：迎接。
清露：清冷的露水。
笋舆：竹制小车。
城闉：城门。
原野：广阔的田野。
回旧色：恢复了往日的色彩。
花柳：花儿柳树。
新春：新绿。
眷言：怀念。
山林性：山林的本性。
鱼鸟邻：与鱼鸟为伴。
怡然：愉快。
适襟抱：胸怀舒畅。
羲皇民：远古时代逍遥自在的百姓。
- 翻译
- 清晨起来迎接清冷的露水，乘坐竹制小车驶出城门。
广阔的田野恢复了往日的色彩，花儿柳树在春风中摇曳着新绿。
我怀念山林的本性，常常与鱼鸟为伴。
心情愉快，胸怀舒畅，自认为是远古时代逍遥自在的百姓。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨起来，踏着晶莹的露水，乘坐竹制小车离开城市，进入郊野的情景。原野恢复了往日的色彩，春花烂漫，绿柳轻摆，展现出新生的气息。诗人感慨自己回归自然，与山水、鱼鸟为伴，心境愉悦，仿佛回到了远古淳朴的时期，感觉自己如同伏羲时代的百姓一般逍遥自在。整首诗流露出诗人对田园生活的热爱和对自然的亲近之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢