- 诗文中出现的词语含义
-
朝官(cháo guān)的意思:指朝廷的官员,也泛指任何政府官员。
风棱(fēng léng)的意思:指物体的边缘或角落非常锐利,形容极其锋利或尖锐。
阜陵(fù líng)的意思:指人的脸上长满胡须,形容人年长或者懒散不修边幅。
官御(guān yù)的意思:指官员或者皇帝所驾驭的车辆,也可以用来形容被人操纵或控制。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
见风(jiàn fēng)的意思:形容人善于观察,能够灵活应对变化的情况。
平日(píng rì)的意思:指平常、日常,表示平时的状态或行为。
戎服(róng fú)的意思:指古代武士、将军所穿的军服,也泛指军装。
儒书(rú shū)的意思:儒书是指儒家经典书籍,也可以泛指儒家的学说和文化。
书谒(shū yè)的意思:以书信向上级致敬或向上级请示。
说中(shuō zhōng)的意思:指言辞准确地击中要害,说到点子上。形容说话或判断准确无误。
萧索(xiāo suǒ)的意思:形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
壮心(zhuàng xīn)的意思:指雄心壮志,意志坚定,有远大抱负和决心。
- 注释
- 戎服:军装。
清洛:清澈的洛水。
儒书:儒家经典书籍。
阜陵:历史上的陵墓或圣地。
官御:官位显赫。
壮心:豪情壮志。
冰:比喻冷淡或消沉。
归来:归乡。
中兴:国家复兴。
秋来:秋季来临。
原上草:田野上的草。
萧索:荒凉、凄凉。
风棱:风的锋芒。
- 翻译
- 身着军装渡过清澈的洛水,手持儒家典籍拜谒阜陵。
一日之间官位显赫,平日壮志却如冰般冷冽。
这样的士子归乡之夜,又有谁能述说国家复兴的希望。
秋季原野上的草木,显得萧瑟,风的棱角清晰可见。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为冯元素所作的挽诗之一,表达了对故人的哀悼和对冯元素一生功业的感慨。首句“戎服开清洛”描绘了冯元素可能曾身着战袍,征战沙场,开辟过清洛之地的情景,显示出他的英勇与功绩。接着,“儒书谒阜陵”则转而提及他作为文人士大夫的一面,可能曾游学或仕途上拜谒过重要的陵寝,体现了他的学问与尊崇。
“一朝官御晚”表达了冯元素晚年担任官职,但时间已晚,暗示了他的生涯或许并未如愿以偿,或是壮志未酬。“平日壮心冰”进一步揭示了他内心的遗憾和壮志消沉,即使平日里满腔热血,如今也如同冰冻一般。
“此士归来夜”暗指冯元素的离世,犹如归来的夜晚,令人感伤。“何人说中兴”表达了对国家中兴的期待和对冯元素未能亲见这一盛世的惋惜。最后两句“秋来原上草,萧索见风棱”,通过秋天原野上草木凋零,寒风凛冽的画面,渲染出一种凄凉的氛围,象征着冯元素的离世给人们带来的哀思和对逝者品格的怀念。
整体来看,这首诗以冯元素的生平事迹为背景,通过描绘他的军事和文人双重身份,以及他对国家未来的关注,展现了对故人的深深哀悼和对其人生的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次答蒿叟叠用东坡聚星堂咏雪寄怀
我生于世如病叶,满蚀虫痕如霰雪。
老去家祸承国凶,遁迹偷活亦痴绝。
棹湖惘惘魂茗迷,攀壑茕茕骨欲折。
往往罢游当落日,身随雁影穿烟灭。
楼头独酌问何年,壮事绮怀飞电掣。
弥天哀愤自开阖,但俯澄漪鉴面缬。
海滨一老善男子,郡国利病察纤屑。
呵嘘元气起羸饿,呻号裂梦那忍瞥。
复倾肝膈叠吟咏,寄痛略依变雅说。
呜呼何术挽横流,早验错铸九州铁。