更宜深避网,慎勿误吞钩。
《放小鱼》全文
- 拼音版原文全文
放 小 鱼 宋 /邵 雍 纤 鳞 不 足 留 ,此 失 一 生 休 。放 尔 江 湖 去 ,宽 渠 鼎 镬 忧 。更 宜 深 避 网 ,慎 勿 误 吞 钩 。天 下 多 庖 者 ,无 令 落 庶 羞 。
- 注释
- 纤鳞:细小的鱼鳞。
不足:不足以。
留:留住。
此失:这样的损失。
一生休:一生的遗憾。
放尔:放你。
江湖:广阔的天地。
去:离去。
宽渠:广阔的天地。
鼎镬游:自由游荡。
更宜:更要。
深避:深深避开。
网:渔网。
慎勿:千万小心。
误吞:误吞。
天下:世间。
多庖者:众多的厨师。
无令:不要让。
庶羞:他们的笑柄。
- 翻译
- 细小的鱼鳞不足以留住,这样的损失意味着一生的遗憾。
放你回归江湖,让你在广阔的天地间自由游荡。
更要深深避开渔网,千万小心别误吞鱼钩。
世间厨师众多,不要让自己的不幸成为他们的笑柄。
- 鉴赏
这首诗名为《放小鱼》,是宋代诗人邵雍所作。诗中表达了诗人对小鱼的怜悯和对生命的尊重。"纤鳞不足留,此失一生休",意思是细小的鱼鳞也不应被剥夺生存的权利,失去它们就意味着它们的一生将因此而终止。接下来的"放尔江湖去,宽渠鼎镬游",诗人劝诫将小鱼释放到江河湖海中,让它们在自然环境中自由自在地生活,而不是落入人类的烹饪之祸。"更宜深避网,慎勿误吞钩",进一步叮嘱小鱼要谨慎避开渔网和鱼钩,以保全生命。最后两句"天下多庖者,无令落庶羞",诗人警告那些可能伤害小鱼的人,天下厨子众多,不应让这些无辜的生命成为他们的盘中餐,从而给世人带来耻辱。整首诗寓言深刻,体现了诗人对生命的关爱和对人与自然和谐共处的倡导。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大人生日
惟我文洁公,起家二千石。
至今江左士,犹能诵遗德。
及余父祖孙,四世嗣宗嫡。
生为贫所驱,束书常旅食。
近闻甬上州,地有十亩宅。
庶几莳松菊,晚节奉娱适。
大人心坦夷,善行久已积。
眉寿定可期,我辰在箕翼。
赋陆子敬旧时月色亭
古月即已旧,今月乃更新。
解后见颜色,梅花如故人。
挽彼檐下枝,挂我头上巾。
摘花不插发,踏月走千巡。
横笛且勿吹,良夜亦易晨。
恒恐明日至,使我迹复陈。
愿因白免公,托根冫雪轮。
结子近琼楼,永与桂树亲。