《处士妻十首·其六姜诗》全文
- 翻译
- 疼爱的儿子因打水时去世，人之常情少有不悲伤的。
这位贤良的孝顺媳妇，哭泣时恐怕婆婆会知道。
- 注释
- 爱子：疼爱的儿子。
死于汲：在打水时去世。
常情：人之常情。
鲜：少有。
不悲：不悲伤。
孝廉妇：贤良的孝顺媳妇。
哭：哭泣。
恐：恐怕。
阿姑：婆婆。
知：知道。
- 鉴赏
此诗描绘了一位贤惠的孝廉妇人在面对爱子不幸早逝时的哀伤情感。"爱子死于汲，常情鲜不悲"两句表达了对儿子的深切哀悼与不忍心中之痛。这里的“汲”通常指的是水边或井边，不仅是死亡地点的描写，也暗示了一种突发且意外的悲剧。
接着，诗人赞扬这位妇女曰"贤哉孝廉妇"，显示了对其品德的肯定和敬佩。最后一句“哭恐阿姑知”则透露了她在极度悲痛中的自制，担心自己的哭声会惊扰到年迈的母亲，这不仅展现了她的孝顺之心，也体现了一种深沉而克制的情感。
整首诗通过对母子情深和个人哀伤情感的刻画，表现了诗人对人性的理解与同情，以及对生命无常的感慨。同时，这也反映出古代妇女在家庭中的角色与责任，以及她们在面对悲剧时所展现出的坚强与忍耐。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
携一尊寻春湖上
酒里真须勉策勋，百年何啻是中分。
花梢已点猩猩血，水面初生瑟瑟纹。
一世极知均腐骨，万钟元自付浮云。
浩歌不恨无人和，但惜惊飞白鹭群。
游淳化寺
萧寺久不到，偶来幽兴长。
蚁穿珠九曲，蜂酿蜜千房。
雨过山横翠，霜新橘弄黄。
年衰道不进，珍重一炉香。