- 拼音版原文全文
赋 玉 岩 宋 /赵 希 融 君 不 见 陶 令 门 前 栽 五 柳 ,聊 为 折 腰 辞 五 斗 。归 来 三 径 足 欢 娱 ,琴 书 得 趣 人 谁 有 。又 不 见 和 靖 卜 築 临 西 湖 ,湖 山 胜 景 天 下 无 。至 今 疏 影 横 斜 句 ,人 与 梅 花 其 清 癯 。古 来 逸 士 皆 如 此 ,一 节 纯 全 能 终 始 。三 欢 古 风 挽 莫 回 ,幸 有 玉 岩 人 足 比 。二 十 馀 年 养 浩 深 ,厌 居 朝 市 入 山 林 。此 身 出 处 无 非 道 ,尤 世 谁 知 一 寸 心 。愧 予 朱 墨 尘 埃 里 ,恨 不 岩 前 濯 清 泚 。想 象 入 室 芝 兰 馨 ,有 □清 庙 遗 音 美 。闻 说 当 年 赠 蓝 书 ,蒲 公 之 见 特 其 粗 。要 知 命 义 吾 儒 事 ,愿 学 同 游 周 邵 苏 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
卜筑(bǔ zhù)的意思:卜筑是一个古代的成语,意为预测建筑。它形容人们在建筑之前,先进行卜问神明,以预测建筑的好坏。
朝市(cháo shì)的意思:指早晨的市场,也泛指热闹的市集。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。
纯全(chún quán)的意思:指完整无缺、纯粹完美。
寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
得趣(de qù)的意思:
(1).谓合乎礼之旨意。《文选·张衡<东京赋>》:“规遵王度,动中得趣。” 薛综 注:“趣,意也……举动合礼之意也。”
(2).领会情趣。 宋 林逋 《赠胡明府》诗:“一琴牢落倚松窗,孤澹无君得趣长。” 宋 周必大 《二老堂诗话·陶杜酒诗》:“ 陶渊明 诗‘酒能消百虑’, 杜子美 云‘一酌散千忧’,皆得趣之句也。”
(3).获得乐趣。有趣味。 清 捧花生 《画舫馀谈》:“各摊数十文於前,斤斤较量,汗流满背,自以为得趣,旁观者殊作恶也。”非道(fēi dào)的意思:非道指的是不守道义,行为不正的人或事物。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
古风(gǔ fēng)的意思:指古代的风格、氛围或风尚。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。
监书(jiān shū)的意思:监视、监督他人的言行举止。
景天(jǐng tiān)的意思:指人的一生或事物的发展过程中,经历了许多变化和风雨,最终取得了成功或者繁荣。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
琴书(qín shū)的意思:
◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书清癯(qīng qú)的意思:形容人瘦削、消瘦。
清泚(qīng cǐ)的意思:形容水清而浅。
全能(quán néng)的意思:具备多种能力,无所不能
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
入室(rù shì)的意思:指被接纳、被录用、被收入某个单位或组织。
入山(rù shān)的意思:进入山林
三叹(sān tàn)的意思:形容事物或境况非常可叹,令人感叹不已。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
胜景(shèng jǐng)的意思:指美丽壮观的景色或胜地。
市入(shì rù)的意思:指人们在市场上买卖商品、进行交易。
疏影(shū yǐng)的意思:疏影指的是稀疏的影子,也可以形容事物的显露程度不够明显。
陶令(táo lìng)的意思:形容人的品行高尚,才华出众,能够给人以启发和教诲。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
同游(tóng yóu)的意思:一同游玩、同行旅游
闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻
五柳(wǔ liǔ)的意思:指人的智慧和才能出众,多才多艺。
五斗(wǔ dǒu)的意思:五斗是一个古代的计量单位,指的是五斗米,用来形容人吃得很多、贪吃。
无非(wú fēi)的意思:指没有别的选择或变化,只有一种结果或情况。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
想象(xiǎng xiàng)的意思:指通过思考、构思等方式在脑海中形成图像或概念。
幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有
养浩(yǎng hào)的意思:培养人才,使其才华出众
要知(yào zhī)的意思:要想知道、要了解。
逸士(yì shì)的意思:指有才华、有学问、有见识的人。
一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。
忧世(yōu shì)的意思:忧世指的是对世事悲观失望,对社会现状感到忧虑不安。
折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。
知命(zhī mìng)的意思:接受自己的命运,不抱怨或反抗。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
芝兰(zhī lán)的意思:指高尚、优秀的人或事物。
终始(zhōng shǐ)的意思:终点和起点,从开始到结束。
周邵(zhōu shào)的意思:形容人们互相勉励,共同进步。
朱墨(zhū mò)的意思:指书法、绘画的技巧或功力。也用来形容文章或画作的水平和品质。
一寸心(yī cùn xīn)的意思:指心地狭小,没有同情心或慈悲心。
- 注释
- 陶令:指陶渊明。
折腰:屈身于权贵。
三径:代指隐居生活。
和靖:林逋的字。
卜筑:选择地点建造房屋。
监书:古代官职。
蒲公:指林逋。
周邵苏:周公、邵武、苏轼,均为历史上有德才的人。
- 翻译
- 您难道没看见陶渊明门前种了五棵柳树,只为摆脱官场折腰而归?
回到家中,三条小路已足够欢乐,弹琴读书的乐趣又有几人能有?
再看林逋在西湖边筑屋,那湖光山色举世无双。
他的诗句‘疏影横斜水清浅’,人与梅花都显得清瘦高洁。
自古以来的隐士都是这样,一生坚守节操始终如一。
我三次感叹古人的高尚风范无法挽回,幸好有像玉岩那样的人可以相比。
过去二十年间,我深深修养品德,厌倦了尘世纷扰,选择隐居山林。
我的人生进退都遵循道义,忧虑世事却无人理解我的心意。
我惭愧自己身处尘世,渴望能如古人般在山岩前洗净心灵。
想象自己身处满是芝兰香气的屋内,仿佛听到古代圣贤的教诲。
听说当年有人赠书给监书,那只是对林逋才华的粗浅认识。
要知道,我们儒家追求的是命运和道义,希望学习周公、邵武、苏轼他们的精神
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵希融的《赋玉岩》,通过对陶渊明和林和靖两位古代逸士的典故,表达了诗人对隐逸生活的向往和对儒家道德理想的追求。首联以陶渊明不为五斗米折腰,归隐田园的生活为引,赞美其高洁情操。次联则描绘了林和靖在西湖边筑屋,享受山水之乐,以及他的诗句流传后世,象征着清高的人格魅力。
诗人感慨“古来逸士皆如此”,强调了高尚人格的始终如一,并以“三叹古风挽莫回”表达对古代隐士生活方式的深深敬仰。接着,诗人自谦身处尘世,希望能像玉岩隐士那样超脱尘埃,追求内心的清净。他将自己的生活与道义紧密相连,忧虑世事却保持淡泊之心。
最后,诗人提到蒲公的故事,表示自己虽身处文墨之中,但仍渴望能如古人般有高远的志向,学习周公、邵武、苏轼等贤者的道德典范。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人对隐逸生活的理想化追求和对儒家精神的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春补揭榜史君为诗以农谕学次韵为谢
东郊前日劝农民,泮宫今日劝诸生。
劝农直欲使家给,劝士讵止隆鼎烹。
新诗随寓有规益,笔势滚滚今长庚。
芹藻生春鹄袍肃,听说笔耕同铁耕。
情田锄治付编简,儒藻溉灌须陶泓。
善根深培恐未固,恶念痛绝犹潜萌。
因农谕学良切至,一理通贯昭然明。
下民蚩蚩每难悟,不劝安得千仓盈。
读书为士岂待劝,劝且弗勉真眩名。
本然之天我固有,践履须蹋实地行。
要知为仁在乎熟,本无内外无将迎。
岁犹有歉道常富,士实为重农为轻。
贤侯之文菽粟味,虽出游戏皆真情。
居穷勿但作鱼蠹,官达还戒专蝇营。
信能行此乃有获,不负鲁泮鸣鸾声。
《春补揭榜史君为诗以农谕学次韵为谢》【宋·徐鹿卿】东郊前日劝农民,泮宫今日劝诸生。劝农直欲使家给,劝士讵止隆鼎烹。新诗随寓有规益,笔势滚滚今长庚。芹藻生春鹄袍肃,听说笔耕同铁耕。情田锄治付编简,儒藻溉灌须陶泓。善根深培恐未固,恶念痛绝犹潜萌。因农谕学良切至,一理通贯昭然明。下民蚩蚩每难悟,不劝安得千仓盈。读书为士岂待劝,劝且弗勉真眩名。本然之天我固有,践履须蹋实地行。要知为仁在乎熟,本无内外无将迎。岁犹有歉道常富,士实为重农为轻。贤侯之文菽粟味,虽出游戏皆真情。居穷勿但作鱼蠹,官达还戒专蝇营。信能行此乃有获,不负鲁泮鸣鸾声。
https://www.xiaoshiju.com/shici/32867c701423d9f0783.html