《题云岫半閒堂用李涉韵·其一》全文
- 翻译
- 一座山间小屋隐藏在白云之中，我打算归隐山林，钓鱼打水，采集山间的物产。
我向你传达我的心意，灵彻，不要笑话我，也许僧人看似清闲，但我的悠闲并不一定比他们少。
- 注释
- 坞：山间的小谷。
白云：形容环境清幽。
茅：茅草屋。
归：归隐。
钓水：钓鱼取水。
采于山：在山上采摘。
寄声：传话给。
灵彻：可能是人名或对神灵的称呼。
休：不要。
相笑：嘲笑。
未必：不一定。
僧閒：僧人的清闲。
似我閒：像我一样悠闲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而闲适的画面：在一个被白云环绕的山坞中，有几间简朴的茅屋，诗人选择在此归隐，享受垂钓和山林采摘的生活。他向山中的灵彻仙人传达心声，告诉对方不必嘲笑自己的闲逸，因为即使身为僧侣，也未必能像自己这样真正地悠闲自在。诗人通过对自然环境的赞美和个人心境的流露，表达了对隐居生活的向往和对世俗纷扰的超脱。整体风格恬淡，富有禅意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟裁衣行
天南越峤郁苍苍，苧葛结阴岩壑傍。
越女搴条共笑语，野风细吹脂粉香。
晓星出门落日返，一家姑嫂时相将。
千丝万丝手中过，要织纤缡如许长。
闺中咿?鸣机杼，几人力织才盈箱。
数匹较来一匹强，却为野老裁衣裳。
著身便有烟霞气，青山何处非吾乡。
步虚好追松乔辈，采芝更逐黄绮行。
葛衣之轻当炎暑，狐裘之重禦雪霜。
被服及时无轻重，人间万事多参商。
舞翻广袖发浩唱，不羡接舆为楚狂。
且挂薜萝坐倾酒，满园月露澄秋光。
每逢七夕仰河汉，天孙馀巧散下方。
我欲登楼酹椒觞，掷梭一女兮使人嗟叹空徜徉，使人嗟叹空徜徉。
《拟裁衣行》【明·谢榛】天南越峤郁苍苍，苧葛结阴岩壑傍。越女搴条共笑语，野风细吹脂粉香。晓星出门落日返，一家姑嫂时相将。千丝万丝手中过，要织纤缡如许长。闺中咿?鸣机杼，几人力织才盈箱。数匹较来一匹强，却为野老裁衣裳。著身便有烟霞气，青山何处非吾乡。步虚好追松乔辈，采芝更逐黄绮行。葛衣之轻当炎暑，狐裘之重禦雪霜。被服及时无轻重，人间万事多参商。舞翻广袖发浩唱，不羡接舆为楚狂。且挂薜萝坐倾酒，满园月露澄秋光。每逢七夕仰河汉，天孙馀巧散下方。我欲登楼酹椒觞，掷梭一女兮使人嗟叹空徜徉，使人嗟叹空徜徉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/3267c6f2c4aaff0805.html