挽李中甫使君·其四(宋·孙应时)原文|全文|注释|赏析

《挽李中甫使君·其四》全文

宋 / 孙应时形式: 五言律诗押[文]韵

书卷平生事，篝灯静夜分。

韵钧奏韩柳，黼黻补卿云。

不鄙频挥麈，曾窥一运斤。

词人嗟不遇，地下早修文。

(0)

诗文中出现的词语含义

不遇（bù yù）的意思：没有遇到好机会或好运气。

词人（cí rén）的意思：指善于作词的人，特指擅长写词的文学家或艺术家。

地下（dì xiɑ）的意思：指地面下面，暗中、秘密地进行活动。

黼黻（fǔ fú）的意思：形容衣着华丽、威严庄重。

篝灯（gōu dēng）的意思：篝灯是指在夜晚点燃的篝火或灯火。在成语中，篝灯比喻辛勤努力的工作，也指夜以继日地学习。

韩柳（hán liǔ）的意思：形容人的外貌或风度优雅、文雅。

挥麈（huī zhǔ）的意思：挥麈是指用手挥动朱红色的羽毛麈来驱赶马匹，比喻引导和调动人才，使其发挥作用。

平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。

卿云（qīng yún）的意思：指亲近的朋友或亲人。

生事（shēng shì）的意思：指无故引起麻烦、争端或纠纷。

书卷（shū juàn）的意思：形容文章或书籍的内容丰富、博大精深。

修文（xiū wén）的意思：修饰文章，使之更加文雅

夜分（yè fēn）的意思：夜晚分开，指夜深人静的时候。

运斤（yùn jīn）的意思：斤是一种古代计量单位，运斤表示用力气搬运物品，比喻努力工作或付出努力。

翻译: 一生的事迹都记载在书卷中，夜晚在烛光下静静阅读。
如同音乐家演奏韩愈和柳宗元的文章，用华丽的辞藻丰富自己的学识。
不以频繁挥笔为耻，曾经尝试过像鲁班那样精准地运用文字。
感叹词人命运多舛，未得施展才华，已在地下开始提前修炼文学功底。

注释: 书卷：书籍或一生的经历。
篝灯：油灯，古代照明工具。
韵钧：比喻文章的韵律和节奏。
韩柳：指韩愈和柳宗元，唐代著名散文家。
黼黻：古代礼服上的花纹，这里比喻华丽的文字。
卿云：古代对士人的尊称，也指学问高深。
挥麈：挥动麈尾，古人读书时常用以驱赶蚊蝇，这里指写作。
运斤：出自《庄子》故事，形容技艺纯熟，这里指运用文字。
嗟：叹息。
不遇：不得志，未逢伯乐。
修文：修炼文学，提高写作水平。

鉴赏

这首诗是宋代诗人孙应时的作品，名为《挽李中甫使君（其四）》。从诗中可以感受到诗人的书卷与灯光下静谧夜晚的生活氛围，以及他对古代文豪韩愈、柳宗元文学风格的赞赏和模仿。在这平淡而深远的夜晚，诗人通过阅读和写作来补充自己的学识，表现出一种不甘寂寞、渴望施展才华的情怀。同时，诗中也透露出诗人对于时运不遇、才能未被赏识的感慨，以及他对文学创作的执着与追求。

整首诗通过平实的语言和细腻的情感，勾勒出一个文人在夜晚独自研读写作的情景，展现了诗人内心的丰富世界和深沉情感。

作者介绍: 孙应时
朝代：宋

（1154—1206）绍兴馀姚人，字季和，号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉，为常平使者朱熹所重，与定交。丘崇帅蜀，辟入制幕，尝策言吴曦将叛。徙知常熟，秩满，郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之，市民竟为代偿，守益怒，坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军，未赴而卒。有《烛湖集》。