《酬张明府》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
歌人（gē rén）的意思：指能歌善舞的人，也用来形容才艺出众的人。
红楼（hóng lóu）的意思：红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸，也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。
潘令（pān lìng）的意思：指人们对某个人或事物的评价和看法达成一致，形成共识。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
醉红（zuì hóng）的意思：形容红得醉人，极为美丽。
- 注释
- 潘令：指诗人潘某，可能是友人或敬仰的文人。
新诗：刚刚创作的诗歌。
分明：清晰可见，明显。
绣段：比喻精致的文字或诗篇。
花开：形容春天或美好的景象，也象征诗意。
红楼：可能指代豪华的府邸或文学中的名胜之地。
歌人：唱歌的艺人或歌妓。
劝：劝酒，邀请共饮。
- 翻译
- 潘令的新诗忽然寄到，如同精心绣制的段落对应着盛开的花朵。
此刻我想要在红楼中沉醉，正好被歌者劝饮一杯美酒。
- 鉴赏
潘令新诗忽寄来，分明绣段对花开。这两句描写了友人潘令的新作诗歌突然到达，内容之精致犹如绣花一般，每一句话都能与盛开的鲜花相映照，显示出诗人的高超艺术造诣和对自然美景的细腻感受。
此时欲醉红楼里，正被歌人劝一杯。这里则展现了诗人在收到友人佳作后的心境，想要在红色的楼阁中沉浸于酒香，放松心情，同时也描绘了一幅诗人正在被歌者劝酒的生动画面，透露出一种文人墨客间的情谊和对美好时光的珍惜。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢