日澹树无影，潮回草有痕。
诗成鸥没处，鸦外又黄昏。
《暮春山行·其二》全文
- 注释
- 不具：视力不好。
看花眼：赏花的视力。
萧然：冷清的样子。
绿暗村：绿色幽暗的村庄。
贫来：贫困的时候。
疑：怀疑。
笔砚：笔墨。
老去：年老。
信：相信。
乾坤：天地，世间万物。
日澹：阳光微弱。
树无影：没有树影。
潮回：潮水退去。
草有痕：草地上有痕迹。
诗成：诗写完。
鸥没处：鸥鸟飞走的地方。
鸦外：乌鸦之外。
又黄昏：又是黄昏时刻。
- 翻译
- 视力不佳，无法欣赏花朵，只有绿色的村庄映入眼帘。
贫困时怀疑连笔墨都难以置办，年老后更相信世间万物自有定数。
阳光微弱，树影消失，潮水退去，草地上留下痕迹。
写完诗后，鸥鸟已飞走，只剩乌鸦在天边，又到了黄昏时刻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈纪的《暮春山行(其二)》。诗中描绘了诗人暮春山行时的所见所感。首句“不具看花眼”，表达了诗人年事已高，视力衰退，无法再欣赏繁花的景象，流露出淡淡的哀愁。接着，“萧然绿暗村”描绘出山村在暮春时节的静谧与苍翠，渲染出一种寂寥的氛围。
“贫来疑笔砚”一句，诗人以自身的贫困生活为背景，暗示了生活的艰辛，连写字作画的工具都可能变得模糊不清。而“老去信乾坤”则进一步揭示了诗人对世事变迁和人生无常的感慨，流露出一种宿命般的无奈。
“日澹树无影，潮回草有痕”两句，通过写景，展现了日光微弱、树影稀疏以及潮水退去后草地上留下的痕迹，细腻地刻画出时间的流逝和自然的变化。
最后，“诗成鸥没处，鸦外又黄昏”以鸥鸟归巢和天色渐晚的景象收尾，诗人创作诗歌时，鸥鸟已经消失，只剩下乌鸦的叫声，更增添了孤独和落寞的情绪，同时也象征着一天的结束和人生的黄昏阶段。
整体来看，这首诗以个人的衰老感受和自然景色的描绘，寓言式地表达了人生的沧桑与变迁，情感深沉，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢