小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雪中别诗友》
《雪中别诗友》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 五言律诗  押[灰]韵

酒寒无小户,请满酌行杯

若待雪消去自然到来

出城人迹少,向暮鸟声哀。

未遇应关命,侯门处处开。

(0)
拼音版原文全文
xuězhōngbiéshīyǒu
táng / xún

jiǔhánxiǎoqǐngmǎnzhuóxíngbēi
ruòdàixuěxiāoránchūndàolái

chūchéngrénshǎoxiàngniǎoshēngāi
wèiyìngguānmìnghóuménchùchùkāi

诗文中出现的词语含义

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

到来(dào lái)的意思:指某个时间点或某种情况的到来。

侯门(hóu mén)的意思:指高门大户、显贵人家的门第。

人迹(rén jì)的意思:指人类活动留下的痕迹或痕迹所在的地方。

未遇(wèi yù)的意思:指未曾遇到过,未曾碰面。

向暮(xiàng mù)的意思:向晚,日暮,天色渐渐暗下来。

消去(xiāo qù)的意思:消除、清除、去除某物或某种情况。

小户(xiǎo hù)的意思:指家境贫寒,规模小的家庭。

行杯(xíng bēi)的意思:举杯行礼,表示敬意或祝福。

自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。

翻译
酒虽冷清无人问津,斟满杯子随意畅饮。
如果等待冰雪消融,春天自然会如期而至。
城外行人稀少,傍晚鸟儿叫声显得凄凉。
还未遇到机遇或许命中注定,豪门贵族的大门处处敞开。
注释
酒寒:酒水冷清。
无小户:无人问津。
满酌:斟满。
行杯:随意饮酒。
雪消去:冰雪消融。
自然:自然而然。
春到来:春天来临。
出城:城外。
人迹少:行人稀少。
向暮:傍晚。
鸟声哀:鸟鸣凄凉。
未遇:还未遇到。
应关命:或许命中注定。
侯门:豪门贵族。
处处开:大门处处敞开。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雪中送别的画面,诗人邀请朋友共饮,以酒会友,抒发对即将到来的春天的期待。开篇“酒寒无小户,请满酌行杯”,通过对酒宴的描述,展现了诗人对朋友的深情厚谊,以及对即将离别的不舍之情。

接着,“若待雪消去,自然春到来”表达了一种豁达的心态,似乎在说,只要等待冬日的雪花融化,自然而然,春天就会到来。这不仅是对季节更迭的一种肯定,也象征着人生中各类困境都会过去,美好时光终将到来的哲理。

“出城人迹少,向暮鸟声哀”则描绘了一幅雪后出城的孤寂图景,人的脚步稀少,而暮色中的鸟鸣声显得格外凄凉。这里通过对自然环境的细腻描写,烘托出了诗人内心的孤独和对友情的珍惜。

最后,“未遇应关命,侯门处处开”表达了诗人对于朋友未能相见的遗憾,以及希望能够再次打开友谊之门的愿望。这里的“侯门”通常指的是官府的门,但在此处,它也可以被理解为友情的大门。

总体而言,这首诗通过对雪中送别场景的细腻描写,传达了诗人对于朋友离别的不舍,以及对未来美好时光到来的期待。诗中的意境清新自然,感情真挚,显示出诗人的深厚情感和高超的艺术造诣。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

法藏寺

双峰法藏本一路,为彼多纡此径来。

竟有风萝扫尘迹,那无天花落讲台。

乙亥戊寅如是耳,挥毫落纸何为哉。

户外盘龙松落落,有言奚似无言该。

(0)

沈德潜进呈后游摄山诗十二首走笔和韵并书长卷赐之·其八九株松

崥崹走平陆,四山蔚松色。

陆松祇九株,卓立皆殊特。

如少围侍老,如星同拱极。

一例植物中,栽培天所锡。

貌古苍亦润,性刚曲皆直。

忆彼童童侧,展席曾宴息。

不徒长言之,命笔写劲格。

(0)

练影堂

溅沫飞岩练影明,以空为色寂为声。

司空廿四标诗品,流动如斯可入评。

(0)

正月晦日闻雁

今年遇闰迟春节,赵北未看人字过。

落尽蓂方闻嘹唳,果然阳鸟信堪多。

(0)

过泰山四依皇祖诗韵·其一

灵岩谓是高无比,更有高峰在上头。

瞻鲁象曾诗里想,青齐色忽路前浮。

禅封玉帛秦兮汉,襟带耕桑郡复州。

保泰惟斯躬所勉,况荣若彼志毋留。

(0)

再题灵岩寺八景·其七雨花岩

维摩室里文殊问,那是如来不二门。

付与层岩雨花者,更无人说默无言。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7