《效何水部二首·其一》全文
- 翻译
- 华美的宫殿上空含着清冷的露珠，香气缭绕的帷幕中飘散着轻轻的烟雾。
应该将深深的情感凝聚起来，难以在这夜晚安然入睡。
- 注释
- 玉宇：华丽的宫殿。
含：包含，这里指笼罩。
清露：清冷的露珠。
香笼：香气缭绕的帷幕。
散：飘散。
轻烟：轻盈的烟雾。
应当：应该。
结沈抱：凝聚深沉的情感。
难从：难以跟随或顺从。
兹夕：这个夜晚。
眠：睡觉。
- 鉴赏
这是一首典型的唐诗，其语言优美，意境淡远。诗人通过对自然景象的描绘，抒发了自己深夜难以入眠的孤独与寂寞。
"玉宇含清露"一句，以"玉宇"比喻天空，用"含清露"形容夜晚的寒凉和宁静。"香笼散轻烟"则是对月光下的景象进行描写，"香笼"暗示了一个温馨而美好的环境，而"轻烟"则增加了一种朦胧的感觉。
"应当结沈抱"一句，表达了诗人想要拥抱沉睡却无法入眠的情感。"难从兹夕眠"进一步强调了这种情绪，"兹夕"指的是这一个晚上，而"难从"则表明了诗人的不易安寝。
整首诗通过对比夜间美好的自然景象与个人内心的孤独和失落，展现了诗人特有的意境和情感。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
水龙吟.浮翠山房拟赋白莲
蕊仙群拥宸游，素肌似怯波心冷。
霜裳缟夜，冰壶凝露，红尘洗尽。
弄玉轻盈，飞琼绰约，淡妆临镜。
更多情、一片碧云不掩，笼娇面、回清影。
菱唱数声乍听。载名娃、藕丝萦艇。
雪鸥沙鹭，夜来同梦，晓风吹醒。
酒晕全消，粉痕微渍，色明香莹。
问此花，盍贮瑶池，应未许、繁红并。
至启至学惭半古才不逮人虽酷好风骚而不成文字一联一咏或偶得于斐然于再于三距可投于作者然而业已思虑忍所弃捐幸冀矜其不能且念伸于知己而又以吾家何所有冠兹五章非敢望于一观庶更资于一噱渎则不告其能逭乎·其三
吾家何所有，冬月胜袁安。
纸帐可床暖，地炉容客宽。
树头风势大，窗外雪声乾。
却念无衣者，何当度此寒。