戎袍拥戟,万钉围带,天孙新眷。
- 诗文中出现的词语含义
-
百川(bǎi chuān)的意思:指众多的河流汇聚成大河,比喻众多的事物汇集在一起。
尘香(chén xiāng)的意思:指尘埃飞扬时所散发出来的香气,比喻事物虽然看似不起眼,但内含的价值却很高。
点缀(diǎn zhuì)的意思:装饰、衬托,使事物更加美好。
恩波(ēn bō)的意思:指人与人之间的亲密关系,特指师生之间深厚的情谊。
宫箫(gōng xiāo)的意思:指宫廷中的乐器箫,比喻宫廷文化或贵族生活。也用来形容音乐声音高亢嘹亮。
洪崖(hóng yá)的意思:指大水冲击山崖,形容洪水势大,冲击力强。
还清(huán qīng)的意思:偿还欠债或清偿承诺。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
旧约(jiù yuē)的意思:指过时、不再适用的约束、规定或条款。
拍肩(pāi jiān)的意思:用手轻拍别人的肩膀,表示安慰、鼓励或劝告。
蓬壶(péng hú)的意思:指草编的水壶,比喻穷苦无依。
秦筝(qín zhēng)的意思:指琴棋书画等艺术类事物的高超技艺。
去岁(qù suì)的意思:指过去的一年
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
桃红(táo hóng)的意思:指桃花的颜色,也用来形容红润、艳丽的颜色。
天孙(tiān sūn)的意思:指君主的后代或王室的子孙。
为寿(wéi shòu)的意思:为了庆祝某人寿辰而举办盛大的庆祝活动。
五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。
弦月(xián yuè)的意思:形容月亮的弯曲像琴弦一样。
弦管(xián guǎn)的意思:指琴弦和管乐器,比喻音乐演奏中的技巧或技艺。
银汉(yín hàn)的意思:指银河,也用来比喻长江、黄河等大江河流。
争春(zhēng chūn)的意思:指争夺春天的到来或争夺春天的权利。
紫海(zǐ hǎi)的意思:形容广阔无边的紫色大海,比喻辽阔无边的境界或广阔的天地。
- 翻译
- 笑着告别洪崖山,一同欣赏紫色海洋变清澈。
旧时仙岛之约,人间欢笑不断,桃花盛开千万遍。
去年竞相绽放,今年临近岁末,天空飘洒着雪花。
渐渐地,树枝倒映水中,碧绿的光影在日光下摇曳,装点着江南的河岸。
要吸尽百川的精华来增寿,江河恩泽如银河倾泻。
身披战袍,手持长戟,腰间环绕着镶满钉子的带子,这是天上的仙女对我们新的眷顾。
十里之地弥漫着尘土的香气,五更时分弦月挂天,音乐还未停歇。
正当秦筝续奏乐章,宫箫定下节拍,等待冬天的到来。
- 注释
- 洪崖:传说中的仙人居住的地方。
紫海:形容紫色的广阔海洋。
蓬壶:神话中的仙岛。
霰:雪珠,小冰粒。
横枝:横斜的树枝。
天孙:对织女的尊称。
秦筝:古代的一种弦乐器。
宫箫:宫廷中使用的箫笛。
冬按:冬季的节律或庆典。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春日游宴图景。首句“拍肩笑别洪崖,共看紫海还清浅”表现了诗人与友人在高处告别,一起欣赏那清澈如洗的海景,传达出一种豪迈的情怀。
接下来的“蓬壶旧约,人间舒笑,桃红千遍”则是对往昔美好时光的回忆,蓬壶指的是古代隐逸之士所居的小屋,这里象征着一段悠闲自得的生活。诗人提及“旧约”,表明这是与朋友之间早已有过的约定,而现在能够在人间享受这份舒心的笑容,桃花盛开,更增添了一份生机。
第三句“去岁争春,今年逼腊,满空飘霰”反映了对时光流转的感慨。去年还在争相赏春,而如今已是夏末秋初,天气渐凉,甚至有雪花飘落,这不仅是自然景象的变化,更是诗人内心对于岁月易逝的无奈。
“渐横枝照水,清绿弄日,都点缀、江南岸”描绘了一幅静谧的江南水乡图。树枝渐渐伸展至水面,与清澈的水光相映衬,阳光在波光中嬉戏,每一个细节都显得生机勃勃。
“须吸百川为寿,卷恩波、已倾银汉”中的“吸百川为寿”喻示了诗人对自然之美的无限向往和珍视,而“卷恩波”、“倾银汉”则是对友情深厚和恩泽绵长的赞颂。
接下来的“戎袍拥戟,万钉围带,天孙新眷”似乎是在描写一种盛大的场面,或许是一种军事上的集结,但这里更多的是一种仪式感和庄重感。
“十里尘香,五更弦月,未收弦管”则是对夜晚的美好描述。远处的香气弥漫,月亮如弓,虽有乐器却还未开始奏鸣,整个场景显得宁静而又充满期待。
最后,“正秦筝续谱,宫箫定拍,候来冬按”则是对音乐艺术的颂扬。诗人希望能够继续演奏那优美的秦筝曲调,与宫廷中的箫管相应合,一切都在等待着冬日的到来。
这首诗通过对自然美景、人间情感以及艺术享受的细腻描绘,展现了诗人对于生活的热爱和深刻的内心体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
莼羹歌
怪我生长居江东,不识江东莼菜美。
今年四月来西湖,西湖莼生满湖水。
朝朝暮暮来采莼,西湖城中无一人。
西湖莼菜萧山卖,千担万担湘湖滨。
吾友数人偏好事,时呼轻舠致此味。
柔花嫩叶出水新,小摘轻淹杂生气。
微施姜桂犹清真,未下盐豉已高贵。
吾家平头解烹煮,间出新意殊可喜。
一朝能作千里羹,顿使吾徒摇食指。
琉璃碗成碧玉光,五味纷错生馨香。
出盘四座已叹息,举箸不敢争先尝。
浅斟细嚼意未足,指点杯盘恋馀馥。
但知脆滑利齿牙,不觉清虚累口腹。
血肉腥臊草木苦,此味超然离品目。
京师黄芽软似酥,家园燕笋白于玉。
差堪与汝为执友,菁根杞苗皆臣仆。
君不见区区芋魁亦遭遇,西湖莼生人不顾。
季鹰之后有吾徒,此物千年免沈锢。
君为我饮我作歌,得此十斗不足多。
世人耳食不贵近,更须远挹湘湖波。
《莼羹歌》【明·李流芳】怪我生长居江东,不识江东莼菜美。今年四月来西湖,西湖莼生满湖水。朝朝暮暮来采莼,西湖城中无一人。西湖莼菜萧山卖,千担万担湘湖滨。吾友数人偏好事,时呼轻舠致此味。柔花嫩叶出水新,小摘轻淹杂生气。微施姜桂犹清真,未下盐豉已高贵。吾家平头解烹煮,间出新意殊可喜。一朝能作千里羹,顿使吾徒摇食指。琉璃碗成碧玉光,五味纷错生馨香。出盘四座已叹息,举箸不敢争先尝。浅斟细嚼意未足,指点杯盘恋馀馥。但知脆滑利齿牙,不觉清虚累口腹。血肉腥臊草木苦,此味超然离品目。京师黄芽软似酥,家园燕笋白于玉。差堪与汝为执友,菁根杞苗皆臣仆。君不见区区芋魁亦遭遇,西湖莼生人不顾。季鹰之后有吾徒,此物千年免沈锢。君为我饮我作歌,得此十斗不足多。世人耳食不贵近,更须远挹湘湖波。
https://www.xiaoshiju.com/shici/90067c67b5503458843.html
南归诗十九首·其十雪夜至恩县作
日暮雪色深,旷野绝行踪。
舆人惑四方,东西视天风。
忽然见新月,冉冉来云中。
雪亦能照夜,得月光始通。
度彼九曲坂,赖此两素容。
不知城郭近,杳尔闻微钟。
我从天末来,已觉下界空。
穿盐井
穿盐井,千尺深。
利锥钻石石迸火,邪许相呼千杵音。
石尽火鸣油喷起,不息雨中然水底。
一镫引作百十镫,筒盛脬封走千里。
篾篓万个来江边,暑天雪花堆满船。
那畏烟薰草木死,更愁卤下伤民田。
只有盐商好意气,十年往往为高官。
夜半地祗乘龟升紫府,遍体疮瘢与天语。
海眼凿穿地肺裂,血液烧枯阳外吐。
井星摇摇井络坼,鳌脊蜂窠孔难数。
直恐深漏地下天,唤起娲皇不能补。
帝闻颔首意无奈,第敕鹾家峻盐课,盐课重时穿井懦。
井水日退课日增,灶户十家九家破!