小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《故都》
《故都》全文
唐 / 韩偓   形式: 七言律诗  押[齐]韵

故都遥想萋萋上帝深疑亦自迷。

塞雁已侵池籞宿,宫鸦犹恋女墙啼。

天涯烈士垂涕地下强魂噬脐

掩鼻计成终不觉,冯驩无路学鸣鸡

(0)
拼音版原文全文
dōu
táng / hán

dōuyáoxiǎngcǎoshàngshēn
sāiyànqīnchí宿

gōngyóuliànqiáng
tiānlièshìkōngchuíxiàqiánghúnshì

yǎnchéngzhōngjuéfénghuānxiàomíng

诗文中出现的词语含义

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

池籞(chí yù)的意思:指人物或事物的品质或才能超出常人,非同一般。

垂涕(chuí tì)的意思:指眼泪流下来,形容非常悲伤或痛苦。

地下(dì xiɑ)的意思:指地面下面,暗中、秘密地进行活动。

宫鸦(gōng yā)的意思:指官吏贪污腐败,贪赃枉法,以权谋私。

故都(gù dū)的意思:故都指的是曾经是国家政治、文化中心的古代都城。也可以泛指曾经是某个地区或某个领域的中心地带。

烈士(liè shì)的意思:指为国家、民族、正义事业等英勇牺牲的人。

鸣鸡(míng jī)的意思:指天亮的时候鸡鸣,比喻事情的开端或发生的征兆。

女墙(nǚ qiáng)的意思:指女子墙,比喻女子为保卫家园而奋勇抵抗外敌。

萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。

强魂(qiáng hún)的意思:形容精神坚强,意志坚定,不轻易屈服。

塞雁(sāi yàn)的意思:指在边塞地区迁徙的大雁,比喻远离家乡、流离失所。

上帝(shàng dì)的意思:指天主教、基督教等宗教中的至高无上的神。

噬脐(shì qí)的意思:指父母与子女之间互相依存、相互依赖的关系。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

掩鼻(yǎn bí)的意思:指因为恶臭或难闻而用手或物品捂住鼻子。

遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。

注释
故都:指长安,原是唐的都城,朱温时迁都洛阳,所以诗人称长安为故都。
想:一作“望”。
萋萋:草茂盛的样子。
深疑:深深的怀疑。
侵:进入。
池籞:指宫庭中的池塘。
宫鸦:原来宫中的乌鸦。
女墙:宫庭中矮短的墙头。
天涯烈士:作者自指,也是泛指不为朱温势力所屈服的人们。
地下强魂:指崔胤。
掩鼻:用楚怀王夫人郑袖的故事。
终不觉:不知不觉的意思,指国家的命运不知不觉地落入朱温的手里。
冯驩:战国时齐国孟尝君田文的门客,忠于孟尝君,为孟尝君出过力。
翻译
想起长安处处草萋萋,上天对此也迷惘怀疑。
野外塞雁偷入宫中宿,宫院乌鸦留恋矮墙啼。
天涯壮士白白空流泪,无辜死者饮恨悔没及。
阴谋让成大权已旁落,可叹自己不会学啼鸡。
鉴赏

这首诗描绘了一种对过往繁华所在的怀念之情,但这种怀旧的情感并未带来明确的启示,反而显得迷茫和困惑。诗人通过故都的荒凉与自然界的变化,表达了对英雄时代已逝和个人理想无法实现的哀伤。

“故都遥想草萋萋”一句直接描绘出故都的荒凉景象,古代繁华之地如今满目疮痍,只剩下杂草丛生。紧接着,“上帝深疑亦自迷”则透露出诗人内心的困惑与迷茫,仿佛连天神也无法解答世事的变迁。

“塞雁已侵池籞宿,宫鸦犹恋女墙啼”两句通过对比现实与过去,强化了故都沧桑变化之感。边塞的雁鸟已经飞入池塘,而宫中的乌鸦仍旧依恋着那被风雨侵蚀的城墙,这里蕴含着对往昔荣光的不舍。

“天涯烈士空垂涕,地下强魂必噬脐”则是诗人对英雄时代逝去的悲哀。那些曾经横扫千军、威震天下的勇士,如今却只能在历史的长河中留下泪水,而他们坚韧不拔的灵魂,在地下仍旧咬噬着自己的肠脏,表达了一种无法实现的悲壮。

最后,“掩鼻计成终不觉,冯驩无路敩鸣鸡”则是诗人对于个人理想与现实之间巨大差距的无奈。即便是用尽全力去计算和谋划,也终究未能如愿;而那些雄心壮志,如今也只能在无路可走的情况下,发出凄厉的鸣叫。

整首诗通过故都的变迁,表达了诗人对过往的怀念与现实的无奈,以及对于英雄时代已逝和个人理想无法实现的深刻哀伤。

作者介绍
韩偓

韩偓
朝代:唐   字:致光   号:致尧   籍贯:晚年又号玉山樵   生辰:公元842年~公元923年

韩偓(约842年~约923年),晚唐五代诗人,乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情,称为“香奁体”。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7