- 诗文中出现的词语含义
-
编贝(biān bèi)的意思:指用细小的东西组合成大的东西,比喻通过组合、拼凑等方式来完成任务或达到目标。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
朝餐(cháo cān)的意思:指早餐,也比喻一切生活的起点或基础。
待诏(dài zhào)的意思:等待担任官职的命令。
光照(guāng zhào)的意思:指阳光照射,也比喻明亮、光明。
回风(huí fēng)的意思:
(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”金掌(jīn zhǎng)的意思:指权力、地位等非常高,如金字塔顶端的掌权者。
浪漫(làng màn)的意思:指情调高雅、富有激情和浪漫色彩的行为或氛围。
龙种(lóng zhǒng)的意思:指有杰出才能的后代或后代中能继承家族优良品质的人。
马肝(mǎ gān)的意思:形容人心胆小怕事。
漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
青海(qīng hǎi)的意思:指人或物的状态清新、纯洁,没有被外界所污染。
弱水(ruò shuǐ)的意思:指形容感情深厚、难以割舍的情感纠葛。
生齿(shēng chǐ)的意思:指人口众多,生育繁衍。
食马(sì mǎ)的意思:指人们为了满足自己的需要而不择手段地伤害别人。
索米(suǒ mǐ)的意思:指人们在困境中寻找出路或解决问题的能力。
文成(wén chéng)的意思:指文章或事物的成就、完成。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
银阙(yín quē)的意思:指宫殿门前的大门或宫殿入口。
竹宫(zhú gōng)的意思:竹子做的房子,比喻简朴的居所。
- 注释
- 蓬莱:指传说中的仙岛。
银阙:华丽的宫殿。
弱水:象征遥远或艰难的路。
竹宫:竹林中的宫殿。
劳夜拜:深夜礼拜。
金掌:古代宫殿中装饰的金色把手。
青海:古代对西部边疆的称呼。
龙种:神话中的神龙后代。
文成:指唐代道士李文成。
齿编贝:形容牙齿洁白如贝。
索米:求取粮食。
长安:古都长安。
- 翻译
- 蓬莱仙岛的宫殿朦胧而神秘,想要接近它却困难重重。
月光洒在竹林中的宫殿,夜晚的礼拜显得疲惫,清晨的餐食也因敬奉露珠而消耗。
竭尽全力探寻青海的神龙之子,却忌讳提及文成公的死因,甚至不敢提及与马相关的食物。
等待诏命的先生牙齿如编贝般洁白,却不愿向长安求取粮食。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位志士对功名的渴望和追求,以及他所面临的种种困难与挑战。首句“蓬莱银阙浪漫漫,弱水回风欲到难”通过仙境蓬莱山和传说中的弱水,表达了诗人对于理想世界的向往和对现实世界的不易到达之感。
接着,“光照竹宫劳夜拜,露漙金掌费朝餐”写出了诗人在佛寺中勤奋修行、日出而作日落而息的生活状态。这里“竹宫”指的是佛教的寺庙,而“金掌”则是对佛像手掌的形象化描述。
下一句“力通青海求龙种,死讳文成食马肝”表达了诗人不畏艰难、勇往直前追求学问和知识的心志。这里的“力通青海”可能是指通过努力学习达到最高境界,而“食马肝”则是在古代一种极端的修身养性之法,表现出诗人对于知识的渴望不惜牺牲自我。
最后,“待诏先生齿编贝,那教索米向长安”中,“待诏先生”可能是指期待着被朝廷召见的先生,而“齿编贝”则是在古代,学者用贝壳串联作为笔记之物,这里形象地表达了诗人渴望成为像这样有知识、有学问的人。最后一句“那教索米向长安”则是说如果能得到这些知识和能力,那么即使是去长安(古都,今西安)乞讨米饭也心甘情愿。
整首诗通过对比仙境与现实、佛法修行与世俗追求、个人牺牲与学问渴望等多个层面,展现了诗人对于知识和功名的无限向往,以及为了达到这些目标所付出的努力与代价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.题赠
三月莺花盛,十里小红楼。
轻裘肥马,年少锦带佩吴钩。
人道季心兄弟,还是翁归伯仲,谈笑擅风流。
下马饮君酒,消尽古今愁。烧银烛,张筵宴,系兰舟。
主人开阁召我,别墅好淹留。
家有风亭水榭,伎奏玉丝金管,妙舞擘箜篌。
二十四桥夜,明月满扬州。
渡江云.燕台游迹,阻隔十年。感事怀人,书寄王午桥、李闰生诸友
春风燕市酒,旗亭赌醉,花压帽檐香。
暗尘随马去,笑掷丝鞭,擪笛傍宫墙。
流莺别后,问可曾、添种垂杨。
但听得、哀蝉曲破,树树总斜阳。堪伤。
秋生淮海,霜冷关河,纵青衫无恙。
换了二分明月,一角沧桑。
雁书夜寄相思泪,莫更谈、天宝凄凉。
残梦醒,长安落叶啼螀。
一萼红.清明前一日,偕周莲伯散步城北,红日已西,乃至虹桥,复买小舟过桃花庵、莲性寺,烟水凄然,游人绝少,共溯洄者渔船三两而已
趁春晴,步前汀未晚,舟小蹙波行。
抱树溪弯,眠沙石老,芳草随意青青。
乍惊起、闲鸥短梦,伴落日、三两棹歌声。
水曲豪筝,柳阴丛笛,那处重听。
多少夕阳楼阁,倚阑干不见,空见流莺。
萤苑星繁,虹桥月艳,还记玉辇曾经。
自湖上游仙事杳,问桃花、又过几清明。
剩取凄烟楚雨,愁画芜城。
- 诗词赏析