梦破风惊竹，诗成雨绽梅。
《和方次云至日作》全文
- 拼音版原文全文
和 方 次 云 至 日 作 宋 /黄 公 度 至 日 空 相 忆 ，何 时 复 此 来 。素 书 烦 蜡 炬 ，往 事 付 寒 杯 。梦 破 风 惊 竹 ，诗 成 雨 绽 梅 。江 城 低 婺 女 ，回 首 亦 劳 哉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
江城（jiāng chéng）的意思：指大江流域中的城市，特指长江流域的城市，也可泛指美丽的城市。
空相（kōng xiāng）的意思：形容虚假的外表，没有真实内涵。
蜡炬（là jù）的意思：形容人或事物的光辉短暂，即光芒一闪即逝。
梦破（mèng pò）的意思：梦想破灭，希望落空
婺女（wù nǚ）的意思：指贤良淑德的女子。
时复（shí fù）的意思：时光回转，时间重复。
素书（sù shū）的意思：指没有内容或者内容很少的书籍。
往事（wǎng shì）的意思：过去的事情或经历
相忆（xiāng yì）的意思：相互怀念、相互思念
至日（zhì rì）的意思：至日意为直到某个特定的日子或时间。
- 注释
- 至日：每日。
空：空闲。
相忆：思念。
素书：朴素的信。
烦蜡炬：需蜡烛照亮。
往事：过去的回忆。
梦破：梦醒。
风惊竹：风吹竹叶声。
诗成：写诗完成。
雨绽梅：雨打梅花。
江城：江边的城市。
低婺女：比喻低垂的星辰（婺女星）。
回首：回望。
劳哉：疲惫。
- 翻译
- 我每日都在思念你，何时能再次相见。
朴素的信件需蜡烛点亮，过去的回忆只能倒入冷酒中。
梦醒时分，风吹竹叶声惊扰，写诗时，雨打梅花瓣散开。
在这江城中，如同低垂的婺女星，每一次回望都显得疲惫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度创作的《和方次云至日作》。诗人表达了对远方友人的深深思念，以及对过去相聚时光的怀念。"至日空相忆"一句，写出了在冬至这样的节日里，诗人只能独自回忆与朋友共度的美好时刻，充满了孤独感。"何时复此来"则流露出对重逢的期盼。
"素书烦蜡炬"描绘了通过书信传递思念之情的场景，蜡炬燃烧，寓意着时间的流逝和情感的炽热。"往事付寒杯"则是借酒浇愁，将过去的美好回忆寄托在冷冽的酒杯中，显得更加凄凉。
"梦破风惊竹"通过梦醒时分风摇动竹子的声音，暗示梦境的破碎和现实的冷寂。"诗成雨绽梅"则以雨打落梅花，象征着诗人的情感如雨水般倾泻，也暗含着生活的艰辛和诗才的孤高。
最后两句"江城低婺女，回首亦劳哉"，诗人身处江城，抬头仰望星空，婺女星低垂，仿佛在诉说离别之苦，回首过往，感叹人生旅途的劳累和不易。
整体来看，这首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对友情的珍视和对生活境遇的感慨。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
春日杂兴十五首·其十二
江梅灿瑶琨，绪风未成和。
红药簇云锦，韶光已蹉跎。
腊寒苦难任，秋阳暴如何。
宁知桃李树，乘春蔚婆娑。
二月艳阳天，两京佳丽多。
五陵浮瑞气，三州翻绿波。
宫槐出华阙，御柳夹银河。
玄鸟杂飞舞，黄鹂竞鸣歌。
芳蹊展平练，繁艳簇香罗。
浥露笑金谷，迎风媚铜驼。
落英纵纷纷，珍实已峨峨。
莫讶潘河阳，盈城意靡他。
送李仲益赴襄阳幕
襄阳古名都，雄观压荆楚。
醉公誇文词，风物粲可数。
嗟余未历览，彷佛已如睹。
人生游宦间，得此亦佳遇。
李俊妙天姿，文行两自负。
少年志冥鸿，千里轻一举。
天风不借便，造物暂淹阻。
既无负郭田，黾勉依幕府。
贤哉彼方伯，脱略高韵度。
宁俾簿书役，朱墨事朝暮。
爽气对西山，清谈共樽俎。
试问鹿门翁，遗踪今在否。
送虞太熙学士知太平州
黄尘初出国门东，杨柳青青画隼红。
占得度关云色异，想知登望月明同。
曾传嚼蜡风情外，更悟烹鲜政事中。
闻说太平迎候远，安排骑竹有儿童。