送李春官尊翁还家二首·其二(明·陶益)原文|全文|注释|赏析

《送李春官尊翁还家二首·其二》全文

明 / 陶益形式: 七言绝句押[庚]韵

凤诰楼船秋气清，蘋花推缆出江明。

还家若羡莼鲈美，须记仙郎禄养情。

(0)

诗文中出现的词语含义

还家（huán jiā）的意思：指离开家乡一段时间后归来。

楼船（lóu chuán）的意思：楼船是指高大华丽的船只，也可指高楼大厦。

禄养（lù yǎng）的意思：指以国家的禄俸来供养自己的父母或亲属。

秋气（qiū qì）的意思：指秋天的气候、气息或氛围。

仙郎（xiān láng）的意思：指仙人或神仙般的男子，也用来形容优雅、风度翩翩的男子。

养情（yǎng qíng）的意思：培养情感，陶冶情操。

鉴赏

此诗描绘了一幅送别归家的温馨画面。首句“凤诰楼船秋气清”，以“凤诰”喻指尊贵的官员，楼船在清爽的秋日里航行，营造出一种庄重而宁静的氛围。次句“蘋花推缆出江明”，蘋花轻轻推动着船缆，阳光洒在江面上，一片明亮，生动展现了归家途中的自然美景。

后两句“还家若羡莼鲈美，须记仙郎禄养情”，表达了对归家之人的祝福与期待。这里借用“莼鲈之思”的典故，意在表达对故乡美食的怀念，同时也暗含了对归家之人能享受家庭温暖、尽享天伦之乐的美好祝愿。最后一句“须记仙郎禄养情”，则进一步强调了尊翁在享受家庭生活的同时，也应不忘国家的养育之情，体现了深厚的人文关怀和道德观念。

整体而言，这首诗通过细腻的景物描写和巧妙的典故运用，既展现了归家旅途的美丽景色，又蕴含了对归家之人美好生活的祝愿以及对社会责任的思考，情感真挚，意味深长。

作者介绍: 陶益
朝代：明

陶益（一五二○？—一六○○？），字允谦，号练江居士、江门迂客。其祖本为郁林人，附籍新会。明世宗嘉靖三十五年（一五五六）以明经授江西永新训导。读书博学强记，精易通理。尝日集诸生，讲白沙之学于明伦堂；又构樾墩书屋，读书其中。抚按交荐，以目疾辞归，年八十卒。著有《练江子樾墩集》。清顾嗣协《冈州遗稿》卷五、清温汝能《粤东诗海》卷二一有传。