《八十吟十绝·其五》全文
- 翻译
- 传说中的逃秦博士浮丘伯，据说至今仍生活在海中。
自古以来，成仙的人常常是儒者出身，谁又能断定我不会追随高尚的风范呢？
- 注释
- 逃秦博士：古代传说中的仙人，据说帮助秦始皇寻找长生不老药后逃离秦国。
浮丘伯：浮丘，古人对仙人的称呼；伯，尊称。
自古仙多儒者做：历史上很多成仙的故事主角往往是读书人。
蹑高风：追随高尚的品格或理想，这里指追求仙道。
- 鉴赏
此诗为北宋时期文学家、政治家刘克庄所作，名为《八十吟十绝（其五）》。这是一首探讨仙儒关系和个人追求的七言律诗，通过虚构的逃秦博士浮丘伯仍在海中漂泊的传说，表达了诗人对超脱世俗、追求高远境界的向往。
"逃秦博士浮丘伯，传说今犹在海中。"
此两句引入古代传说中的仙人形象，浮丘伯是汉代著名的方士，以求长生不老闻名。他被描述为仍然在海中漂泊，意味着其已经达到了一种超脱尘世、长生不死的神秘境界。
"自古仙多儒者做，安知吾不蹑高风。"
这两句表达了诗人对儒家学者追求仙道传统的认识，以及个人对于这种高尚追求的自信和向往。"蹑"字用法颇为独特，意味着踩踏或攀登，在这里是指精神上的攀登，即追寻那种超凡脱俗的境界。
整首诗通过对比仙儒之道，以及借助传说中的人物来表达个人理想和追求，展示了宋代士人对于学问与修养的深刻理解，以及他们内心对于精神自由和超越世俗束缚的渴望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
落成会咏二首
云霄开岳镇，日月列衙瞻。
胜日当佳庆，清风去积炎。
山畚遥猎虎，海舶近通盐。
龙泽覃江浦，螭坳耀斗蟾。
文床堆玉笏，武座肃金签。
奇计绳陈美，明诚学孔兼。
忠勤非一日，箴训要三拈。
千古清泉水，居官显孝廉。