- 拼音版原文全文
石 湖 别 墅 宋 /孙 锐 一 水 遥 通 西 渡 头 ,乱 山 零 落 树 还 稠 。先 生 唱 罢 村 田 乐 ,戴 月 披 蓑 理 钓 舟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
村田(cūn tián)的意思:指农村中的田地,比喻人生活简朴、朴实无华。
戴月(dài yuè)的意思:指人们在晚上或夜间外出时,头顶上方的月亮似乎像戴在头上一样。形容月亮高悬,明亮夺目。
钓舟(diào zhōu)的意思:指故意引诱他人上当受骗。
渡头(dù tóu)的意思:渡头是指河流或水域的边缘,也可以指渡口的一端。在成语中,渡头比喻事情的关键时刻或转折点。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
披蓑(pī suō)的意思:指人们在寒冷或恶劣的环境中,为了保护自己而穿上蓑衣,比喻为了自保而采取某种手段或行为。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
村田乐(cūn tián lè)的意思:形容农村的景象和氛围非常美好、欢乐。
- 注释
- 一水:一条河流。
遥通:远远地连接。
西渡头:西方的渡口。
乱山:杂乱的山峰。
零落:分散稀疏。
树还稠:树木仍然繁多。
- 翻译
- 一条遥远的水流直通西边渡口,
纷乱的山峦间零星散落着树木依然茂密。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山水田园风光图景,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人闲适自得的情怀。首句“一水遥通西渡头”展现了广阔的水面连绵至远,直至西边的渡口,给人以开阔的视觉享受。紧接着,“乱山零落树还稠”则描绘出错落有致、生机勃勃的山林景象,其中“稀落”和“稠密”形成对比,突出了自然界中生长与衰退并存的美丽。
第三句“先生唱罢村田乐”中的“先生”指代诗人自己,或是居住在这片土地上的隐者,他们或许刚刚结束了对农耕生活的歌颂,表达了一种回归自然、享受简朴生活的情感。末句“戴月披蓑理钓舟”则描绘出诗人身着简单的衣物(戴月指的是头戴一枚古代的玉环,象征隐逸之士;披蓑则是用草或苇编制成的斗笠),在月光下慢慢驾起小舟,进行夜航。这里,“钓舟”暗示了诗人对自由自在生活的追求和向往。
整首诗通过细腻的自然描写和诗人的内心活动交织,展现了一种超脱尘世、与大自然合一的精神境界。这不仅是诗人个人情感的抒发,也是对理想生活状态的一种追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
故孝廉李一超以怀贞穷愁死不及有嗣息元配林孺人掖咡太孺人于痹病中十四年不舍榻右猝遘危疾临终悲咽以不得躬亲大事为憾啼声未绝而逝余于一超不浅视道路感泣者自逾涯量裁二诗以将哀尤为太孺人悯悼焉·其二
从知生死一浮沤,大誓宏深不易酬。
萱草幸留春百岁,桂轮难满月三秋。
鸡声五夜闻遗语,鹤发千梳绾别愁。
犹有寒荠青半亩,留调膏粥侍晨羞。