《龟堂杂兴十首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
柏子（bǎi zǐ）的意思：指柏树，比喻品德高尚、坚贞不屈的人。
鼻观（bí guān）的意思：用鼻子来观察事物，形容人的眼力敏锐。
得道（dé dào）的意思：指得到真理、道理，也可指达到某种境界或得到某种成就。
三分（sān fēn）的意思：指将事物或情况分为三个部分，表示平分或分配。
无尘（wú chén）的意思：没有灰尘，指清洁整洁。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
柏子香（bǎi zǐ xiāng）的意思：指柏木散发出的香气，比喻品德高尚、令人敬重。
桧花蜜（guì huā mì）的意思：指虚有其表，外表美好而内在空虚的事物或人。
- 翻译
- 三分带有苦味的桧树花蜜，一缕没有尘埃的柏树籽香。
鼻子和舌头都领悟了真谛，谁能理解这深远的老龟堂。
- 注释
- 三分：表示部分。
苦桧花蜜：带有苦味的桧树花蜜。
一点：少量。
无尘柏子香：没有尘埃的柏树籽香气。
鼻观：通过鼻子感知。
舌根：舌头的感受。
俱得道：都领悟了道理。
悠悠：深远或长久。
老龟堂：隐喻古老的修行之地或哲人居所。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《龟堂杂兴十首》中的第四首。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了龟堂（可能指一处静谧的居所）的环境氛围。"三分带苦桧花蜜"，形象地写出桧树花蜜的微苦与甘甜相融，暗示了生活的微妙滋味；"一点无尘柏子香"则强调了环境的清雅与宁静，柏子的香气更是增添了禅意。诗人通过鼻观舌根的感受，表达了自己在龟堂中修身养性，达到身心合一的境界，"俱得道"三字透露出诗人超然物外的心境。最后，"悠悠谁识老龟堂"以疑问收尾，流露出一种不被世俗理解的孤独感，也暗含了对龟堂生活的深深自得。整体来看，这首诗寓情于景，展现了诗人淡泊名利、追求内心平静的生活态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢