投床得小憩，炊黍烹药苗。
《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄为韵·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
何许（hé xǔ）的意思：何种、什么样的
解鞍（jiě ān）的意思：解下马鞍。
盘山（pán shān）的意思：指山势蜿蜒曲折，形状像盘子一样。
秋叶（qiū yè）的意思：指人的离去或事物的消散，比喻人世间的短暂和无常。
去路（qù lù）的意思：指前途或出路被堵塞，无法继续前进。
剡中（shàn zhōng）的意思：指处于两个不同势力、两难境地之中，无法抉择或难以取舍。
山腰（shān yāo）的意思：山腰指山的中部或中间位置。
沃洲（wò zhōu）的意思：形容土地肥沃、生机勃勃。
我行（wǒ xíng）的意思：表示自己有自信、有能力去做某件事情。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
小憩（xiǎo qì）的意思：短暂休息、稍作停留
游僧（yóu sēng）的意思：指游历四方的僧人，也用来形容游方的人。
中路（zhōng lù）的意思：指在两个极端之间找到平衡的道路，也指中立、中庸之道。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 注释
- 我：主语，指诗人自己。
剡中路：剡中的道路。
茆店：用茅草搭建的小店。
溪桥：溪边的小桥。
驴弱：驴子疲弱。
饥：饥饿。
解鞍：卸下马鞍。
雨萧萧：形容雨声凄凉。
投床：投宿到床上。
小憩：短暂休息。
炊黍：煮小米粥。
烹药苗：煎草药。
谢主人：向主人道别。
去路：前行的道路。
沃洲：地名，可能指一处风景优美之地。
何许：何处。
秋叶红未凋：秋天的树叶还没有变红或凋落。
游僧：云游的僧人。
逢：遇见。
归樵：砍柴归来的农夫。
- 翻译
- 我行走于剡中的道路，茅草小店接连着溪边小桥。
驴儿疲惫我也饥饿，解下马鞍只见雨潇潇落下。
投宿床铺稍作休息，煮些小米粥再摘些草药来煎。
向主人挥手告别，前行之路蜿蜒在山腰间。
沃洲在哪里呢？秋天的叶子是否还未凋零。
想遇见游僧却未能如愿，只好向砍柴归来的农夫询问方向。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在秋季游历剡中时的情景。他沿着溪流边的小路行走，茅草小店与溪桥相连，显示出旅途中的简朴与自然。诗人描述自己骑着疲惫的驴子，又因饥饿而感到虚弱，此时下起雨来，他只好解鞍暂歇。在小店里，他得以躺下休息，煮些小米和药草充饥。临别之际，他向主人致谢，然后继续上路，山路蜿蜒在眼前。
诗中提到沃洲，暗示了诗人对山水名胜的向往，他询问沃洲的具体位置，想知道那里的秋叶是否还如以往般红艳。然而，他未能遇见游僧，只能向砍柴归来的樵夫打听路径。整首诗通过“野店山桥”、“马蹄”等意象，展现了诗人旅途中的艰辛与对自然景色的留恋，以及对未知目的地的好奇和期待。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
放鹿
出谷霜风严，冒岭朝烟雾。
合围廓堂皇，轻骑剧鸿絧。
弥缝无漏罅，呦鹿周阹众。
应弦纷屡踣，叠双频命中。
他他已铺原，祁祁互奔撞。
肩怠繁弱张，手疲游龙鞚。
大庖既云足，颁杀逮仆从。
於物诫尽取，多或弃无用。
因命佽飞徒，罢射快一纵。
归林得所乐，失侣怀馀恸。
习武会常来，孳息仍厨供。
非希汤网名，儒臣漫陈颂。