小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《松江》
《松江》全文
宋 / 陈必复   形式: 五言律诗  押[尤]韵

嗟我赋归役,怜君尚滞留

江风借行色,山月伴离愁

地日以肃,星辰夜欲浮。

东篱菊花约,莫易负清秋。

(0)
诗文中出现的词语含义

辰夜(chén yè)的意思:指夜晚的时候。

地日(dì rì)的意思:指太阳在地平线上升起或落下的景象。

东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。

赋归(fù guī)的意思:将某物归还给原主,将权力、职责等交还给原人。

菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。

篱菊(lí jú)的意思:篱菊是一个比喻,形容人的才华或者品德隐藏在平凡之中,不被人们所重视。

离愁(lí chóu)的意思:离别时的忧愁和惆怅之情。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。

行色(xíng sè)的意思:指行走时的姿态和神情。

滞留(zhì liú)的意思:停留在某个地方,无法离开或继续前进。

注释
嗟:感叹。
赋:此处指贬谪。
归役:回归贬谪之地。
怜:同情。
滞留:停留未走。
江风:江边的风。
借:赋予。
行色:旅途的神色,这里指归心。
离愁:离别的愁绪。
肃:严寒。
星辰:天上的星星。
夜欲浮:夜晚的星辰仿佛要浮出地面。
东篱:古代隐士常种菊花的地方。
菊花约:赏菊之约。
莫易负:不要轻易错过。
清秋:清爽的秋天。
翻译
感叹我即将结束贬谪回归故乡,同情你还在外地停留。
江风似乎理解我的归心,山月陪伴着你的离别忧愁。
天地间日渐严寒,夜晚星辰仿佛要浮出地面。
在东篱下我们曾约定赏菊,不要轻易辜负这清秋美景。
鉴赏

这首诗名为《松江》,是宋代诗人陈必复所作。诗中表达了诗人即将回归故乡的感慨,同时对朋友仍滞留他乡的处境表示同情。江风与行色相映,山月增添了离别的凄凉,暗示了时光的流逝和环境的寂寥。诗人以天地日月的变化,寓言世事变迁,提醒朋友勿忘东篱赏菊的约定,珍惜这清秋的美好时光。整首诗情感深沉,寓情于景,富有哲理,展现了宋诗的意境之美。

作者介绍

陈必复
朝代:宋

陈必复,字无咎,号药房,长乐(今属福建)人。宁宗嘉定间居封禺山中,结屋为药房吟所。理宗淳祐十年(一二五○)进士(《江湖后集》卷二三)。十一年为林尚仁《端隐吟稿》作序。著作已佚,仅《南宋六十家小集》中存《山居存稿》一卷。事见《南宋六十家小集·端隐吟稿》序。 陈必复诗,据汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》及影印文渊阁《四库全书·江湖后集》等书所录,编为一卷。
猜你喜欢

顾城

初闻春日水天迷,此际湖沙拥岸肥。

炊甑有尘籼米腐,酒坊无壁纸旗飞。

猿栖晓树青藤瘦,雀啄冬畦白菜稀。

寂寞旅怀禁得否,断腔渔笛钓船归。

(0)

孤山路

翠微四绝载蓬瀛,柳引游人入画屏。

诗借乐天传得久,山因和靖隐来灵。

半空梁驾桥阑赤,一道腰分草界青。

妆点风光如此盛,藕花香里又三亭。

(0)

周孚与高伯庸同游王氏庵归而闾丘仲诗至因次韵贻显庵主以纪一时事·其二

法水堪湔垢,僧庐自辟尘。

饭炊云子熟,茶泛乳花匀。

草草情何厚,匆匆迹易陈。

他年辋川上,为画两纶巾。

(0)

先得楼

潋滟澄波漾彩椽,柳丝晴绊俊游鞭。

傍湖莫厌官楼水,得月无如此地先。

迎榜书生空绛帐,抱琴才子沃金船。

壶天萧爽人人醉,雪色屏风画谪仙。

(0)

再逢黄山矶上老叟

过此未几还问归,归时又眺黄山矶。

不如矶上钓鱼父,雪霁扶藜行夕晖。

(0)

生意堂三首·其二

江天饶雾未能开,閒拉孤筇睨九垓。

红日破阴晴色转,庐山如洗入堂来。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7