小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春雨三首·其一》
《春雨三首·其一》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[东]韵

狼藉残花满地红,拥衾梦雨声中。

人生十事九堪叹,春色三分二已空。

但有老盆浊酒不辞衰鬓青铜

长贫博得强健,久矣无心化工

(0)
诗文中出现的词语含义

博得(bó dé)的意思:获得,赢得

不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。

残花(cán huā)的意思:指已经凋谢或残缺不全的花朵,比喻事物或人的状况不完整或不完美。

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

化工(huà gōng)的意思:化学与工程的结合,指化学工程或化学工业。

狼藉(láng jí)的意思:混乱不堪,杂乱无章。

老盆(lǎo pén)的意思:指人年纪大、经验丰富,具有深厚的学问和技艺。

梦雨(mèng yǔ)的意思:形容虚幻不实的事物或幻想。

强健(qiáng jiàn)的意思:健壮、强壮,身体健康。

青铜(qīng tóng)的意思:形容文化传统久远,历史悠久。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

三分(sān fēn)的意思:指将事物或情况分为三个部分,表示平分或分配。

十事(shí shì)的意思:指事情有十个要素或者十个步骤。

衰鬓(shuāi bìn)的意思:形容年老衰老的容颜。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

拥衾(yōng qīn)的意思:指夫妻或恋人依偎在一起,共同温暖睡眠的情景。

浊酒(zhuó jiǔ)的意思:指酒中的浑浊物质,比喻不纯洁、不高尚的行为或品质。

翻译
狼藉的花瓣洒满地面,红色一片,我拥着被子在孤独的梦中听见雨声。
人生的十件事情,大多令人叹息,春天的美景已经过去大半。
只有那陈旧的酒壶倒出浑浊的酒,我不介意对着镜子中的白发饮酒。
长久的贫困让我身体强壮,我已经很久没有心去责怪自然的变化了。
注释
狼藉:散乱、零落。
残花:凋谢的花朵。
拥衾:裹着被子。
孤梦:孤独的梦境。
雨声:下雨的声音。
十事九堪叹:十件事中有九件让人感叹。
春色三分二已空:春天的景色已经过去了三分之二。
老盆:破旧的酒壶。
衰鬓:斑白的头发。
青铜:古代铜器,这里指镜子。
长贫:长期的贫困。
咎:责怪。
化工:自然的变化,代指季节更替。
鉴赏

这首诗描绘了春天雨后的凄凉景象和诗人内心的感慨。首句“狼藉残花满地红”以满地凋零的红花渲染出春色消逝的凄美画面,暗示了时光易逝的哀愁。次句“拥衾孤梦雨声中”则通过雨夜独眠,进一步强化了诗人的孤独与无奈。

“人生十事九堪叹”表达人生的多舛和世事的不如意,诗人感叹春光已过半,只剩下三分,这三分春色也似乎被风雨打散。“但有老盆倾浊酒”写诗人借酒浇愁,即使面对的是劣质的浊酒,仍不愿放弃借此排解心中苦闷。“不辞衰鬓对青铜”中的“青铜”指铜镜,表示诗人不顾及衰老的容颜,独自面对镜子,反映出他的孤寂和自省。

最后两句“长贫博得身强健,久矣无心咎化工”表达了诗人对命运的坦然接受,虽然生活贫困,但他宁愿保持身体强壮,不再怨天尤人,认为这是自然规律,自己无需过多责怪。整首诗情感深沉,展现了诗人面对生活困境时的坚韧与豁达。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

和三哥登太行山

三朝恩渥重丘山,论报输忠岂易殚。

移疾暂休丞相笔,坐谩犹著侍臣冠。

清樽一笑聊相乐,白首分飞益自叹。

闾里从游应有日,凝然性海绝波澜。

(0)

弹琴伤指甲,盖席损髭须。

(0)

退居十咏·其八濯缨亭

亭上秋登远目明,灈缨诚不是虚名。

晴波一片如铺练,浮石江心彻底清。

(0)

宿漫岭

昨朝初泛临海舟,今暮已登漫岭驿。

秋风阁雨波不扬,风伯江神俱有力。

(0)

天台蛇洞

道猷宴坐卓一锡,萧然屏去群魔迹。

大蛇开口合不得,始知三昧通神力。

(0)

登云黄山

云黄绝顶冠峰峦,七佛当时行道坛。

天敛积阴千里霁,故令登赏得盘桓。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7