- 拼音版原文全文
山 简 习 池 宋 /陈 长 方 夷 甫 清 言 百 不 知 ,山 公 日 醉 习 家 池 。晋 朝 将 相 元 如 此 ,石 勒 刘 渊 自 奋 飞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
奋飞(fèn fēi)的意思:形容积极进取,努力奋斗,迅速上升或飞跃。
将相(jiàng xiàng)的意思:指将帅、相国等高级军事或政治职位。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
山公(shān gōng)的意思:指山中的老虎,比喻隐藏在暗处的凶恶之人。
习家(xí jiā)的意思:指一个家庭或团体内部的成员互相学习、互相交流,共同进步。
自奋(zì fèn)的意思:
(1).自我奋发而欲有所为;自勉。《汉书·常惠传》:“少时家贫,自奋应募,随 栘中 监 苏武 使 匈奴 ,并见拘留十餘年。” 宋 范仲淹 《让观察使第二表》:“若朝廷不待有功,例皆进秩,则诸将骄堕,谁復自奋。” 明 沉德符 《野获编·科场三·宗室应试之始》:“自此朱邸诸侯,始以清流自奋矣。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷三:“士生圣朝,牢落不偶者宜自奋已。”
(2).自以为是,妄自尊大。《列子·说符》:“故自奋则人莫之告。人莫之告,则孤而无辅矣。”《史记·秦始皇本纪》:“ 秦王 怀贪鄙之心,行自奋之智。”
(3).各自奋勇。 宋 叶适 《上西府书》:“夫以 江 淮 之弱而兼西北之强,鼓思退之卒,而战自奋之兵,轻腹心之忠而乐简策之諛,求駑駘於千里,抱鼠璞以待价。此智士所以寒心。”
(4).自己拼命用力。《后汉书·董卓传》:“ 孚 语毕辞去, 卓 起送至閤,以手抚其背, 孚 因出刀刺之,不中。 卓 自奋得免,急呼左右执杀之。”《资治通鉴·周赧王三十一年》:“遂经其颈於树枝,自奋絶脰而死。” 胡三省 注:“自奋,自奋起而还掷也。”百不知(bǎi bù zhī)的意思:形容无法计数、无法预测、无法了解的事物。
习家池(xí jiā chí)的意思:指一个人或家族在某方面的才能或特长得到了充分的发挥和展示。
- 注释
- 夷甫:指王衍,西晋名士,以清谈著名但无实才。
清言:清谈,空洞无物的言论。
百不知:对许多事情都不了解。
山公:山涛,字巨源,西晋名臣,曾任宰相。
日醉:每日饮酒至醉。
习家池:位于今湖北省襄阳市,是山涛任职荆州刺史时常游之地。
晋朝:指东晋时期。
将相:指高级将领和宰相。
元如此:本来就是如此,意指晋朝的将相们并无实绩。
石勒:十六国时期后赵开国君主,出身低微却能自立为王。
刘渊:五胡十六国时期匈奴人,建立汉国,也是后赵的先驱。
自奋飞:自己努力奋斗,崛起于乱世。
- 翻译
- 王夷甫(王衍)空谈理论却无所知,
山涛(山简)每天沉醉在习家池边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈长方所作的《山简习池》。诗中通过夷甫和山公两个历史人物的典故,对晋朝士族的清谈之风与豪放之态进行了对比和讽刺。夷甫指的是王衍,以清谈著名但实则无所作为;山公即山简,喜好饮酒,常游于习家池,代表了另一种率真豪放的生活态度。诗人指出,晋朝的将相们大多空谈无为,而像石勒、刘渊这样的异族英雄却能奋发图强,暗示了对士族阶层消极避世风气的不满,以及对积极进取精神的推崇。整体上,这首诗寓言性强,具有一定的历史影射和现实批判意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和庚戌岁九月于西田穫早稻
西郊青冥色,在此长林端。
主人未梳头,先报竹平安。
风吹雨裛时,客来但遥观。
独行篱落中,细斩恶竹还。
今年惊蛰早,笋萌破春寒。
烹煎杂羹臛,馈饷周贫难。
我来吟空庭,高兴不可干。
横空一缟鹤,识此清癯颜。
此君本萧萧,与世无相关。
两袖清泠风,相对亦可叹。
和己酉岁九月九日
晨风鴥北林,好音时一交。
听之忽不乐,庭柯已秋凋。
搔首望蓟邱,策马欲登高。
终风捲虫沙,万里曀璇霄。
沈叹自骚屑,斗酒蠲烦劳。
酒半生清悲,焚我肠胃焦。
遥遥知此心,独有五柳陶。
浮名弃之去,千载同今朝。
- 诗词赏析