《岐王席观妓》全文
- 拼音版原文全文
岐 王 席 观 妓 唐 /崔 颢 二 月 春 来 半 ，宫 中 日 渐 长 。柳 垂 金 屋 暖 ，花 发 玉 楼 香 。拂 匣 先 临 镜 ，调 笙 更 炙 簧 。还 将 歌 舞 态 ，只 拟 奉 君 王 。
- 诗文中出现的词语含义
-
调笙（diào shēng）的意思：指调整笙的音调，比喻改变言行以适应环境。
二月（èr yuè）的意思：形容春天来临，气候逐渐转暖。
歌舞（gē wǔ）的意思：形容欢乐繁盛，喧闹热闹。
金屋（jīn wū）的意思：比喻富贵豪华的宫殿。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
临镜（lín jìng）的意思：指人在镜前照镜，审视自己的形象或行为。
日渐（rì jiàn）的意思：逐渐地、渐渐地
玉楼（yù lóu）的意思：指美丽华丽的宫殿或楼阁。
炙簧（zhì huáng）的意思：比喻文采或声音极其美妙动人。
中日（zhōng rì）的意思：指日中天，形容事物达到最高点或最好的状态。
- 注释
- 日渐长：指白昼时间增长。
金屋：形容宫殿华丽。
玉楼：指华丽的楼房，常用来代指宫廷或贵妇居所。
拂匣：打开妆匣。
炙簧：烤笙簧，指调试笙箫。
歌舞态：歌舞表演的样子。
只拟：只打算，一心一意。
奉君王：献给君主。
- 翻译
- 春天二月已过半，宫中的白天逐渐变长。
柳树在金色宫殿前低垂，花朵在玉楼中散发香气。
她打开妆盒对镜梳妆，吹笙时还细心地烤热笙簧。
她准备以歌舞的姿态，只为献给君王。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在宫中举行的春日宴会，通过对景物的细腻描写和宫廷生活的点滴展现，反映了当时统治阶级的奢华与享乐。
"二月春来半"一句直接设定了诗歌的季节背景，初春时分，春意渐浓。紧接着的"宫中日渐长"则透露出宫廷生活的悠闲自在，日子似乎也跟着春天的脚步缓慢而行。
接下来的两句"柳垂金屋煖，花发玉楼香"描绘了宫中的景色。细长的柳枝拂过金碧辉煌的宫殿，带来暖意；鲜艳的花朵在精致的玉楼中绽放，散发出迷人的香气。这两句生动地展示了春天在宫廷中的美丽景象。
"拂匣先临镜，调笙更炙簧"则转向宴会前的准备。宫女们手持化妆盒（拂匣）站在镜前打扮，筝（一种古代弦乐器）的音色也在这时被细腻地调整。这两句展现了宴会前夕的繁忙与精心的准备。
最后两句"还将歌舞态，只拟奉君王"则透露了宴会的高潮。宫女们将以优雅的舞姿和歌声来迎接君王，这一切都是为了讨好统治者的喜悦。这不仅展示了当时宫廷生活的奢侈，也反映出权力与艺术之间微妙的联系。
总体来说，诗中通过对春日宴会的细腻描写，展现了唐代宫廷生活的繁华和艺术享受，同时也折射出了那个时代统治阶级的生活态度。
- 作者介绍
-
崔颢
崔颢(hào)（704—754），汴州（今河南开封市）人，唐代诗人。唐开元年间进士，官至太仆寺丞，天宝中为司勋员外郎。最为人称道的是他那首《黄鹤楼》，据说李白为之搁笔，曾有“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》收录诗四十二首。他秉性耿直，才思敏捷，其作品激昂豪放，气势宏伟，著有《崔颢集》，《黄鹤楼》。朝代：唐 籍贯：汴州（今河南开封市） 生辰：hào)（704—754
- 猜你喜欢
君山守风遂登山望湖拜湘君祠墓因至寺中观后蜀时诸铁器
湖头夜半来腥风，山云横卷波掀空，军声十万鸣空中。
晓视湖风声更恶，黑云如山压山角。
山灵招客青堪握，爱山遂作看山行。
放眼不辨湖山青，混茫一片秋云横。
洞庭汪洋八百里，挹之不过一瓢水。
青山如发湖心起，山头梵宇凝霏烟。
湘君墓下蛟鼍眠，萧萧泪竹围墓田。
铁色黝然中古器，藓花剥落谁辨识。
时代荒唐等游戏，浩渺钟声入乱流。
巨涛撼山拍欲浮，朗吟直挟飞仙游。