小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《用同官南楼韵尾联以慰李倅子发》
《用同官南楼韵尾联以慰李倅子发》全文
宋 / 陈杰   形式: 七言律诗  押[东]韵

年时歌管萦云处,閒倚栏干水拍空。

古胡床自明月,几行官柳西风

鬅鬙那复梳千下,磊磈聊须酒一中。

更忆翘材人独自,夜灯寒雁耳偏聪。

(0)
诗文中出现的词语含义

材人(cái rén)的意思:指有才能的人,具备出众的才干和才华。

独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。

干水(gàn shuǐ)的意思:指无法完成某项任务或无法达到某个目标。

歌管(gē guǎn)的意思:歌唱和管乐合奏的技艺,比喻事物协调统一,互相配合。

古胡(gǔ hú)的意思:指古代的胡人,泛指外国人或外族人。

官柳(guān liǔ)的意思:指官员的权力和威势。

胡床(hú chuáng)的意思:指胡乱摆放的床铺,比喻混乱无序的状况。

栏干(lán gàn)的意思:指人的行为举止不端正,不守规矩,缺乏原则。

磊磈(lěi wěi)的意思:形容物体高耸、堆积如山。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。

翘材(qiáo cái)的意思:指人才出众,超越常人。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

行官(xíng guān)的意思:指官员行使职权,履行职责。

倚栏(yǐ lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自在的样子。

自明(zì míng)的意思:自然明白,不需要解释或说明。

翻译
当年歌舞升平的地方,我悠闲地倚着栏杆,水面空旷仿佛与天相接。
历经万世的胡床映照着明亮的月光,路边的官柳在秋风中摇曳。
纷乱的头发不再梳理千回,只能借酒消愁排解心中块垒。
更加怀念那些杰出的人才,他们在寂静的夜晚,独对孤灯,唯有寒雁的鸣叫格外清晰。
注释
年时:过去的时代。
歌管:音乐和歌唱。
萦云处:云雾缭绕的地方。
胡床:古代的一种坐具。
明月:明亮的月亮。
官柳:官道旁的柳树。
鬅鬙:形容头发蓬乱。
梳千下:梳理多次。
磊磈:比喻心中的不平或困扰。
聊须:姑且,暂且。
翘材:优秀的人才。
夜灯:夜晚的灯火。
寒雁:寒冷季节的雁。
耳偏聪:耳朵特别灵敏。
鉴赏

这首诗描绘了一幅夜晚登楼远眺的画面,充满了怀旧与感慨之情。首句“年时歌管萦云处”回忆往昔繁华热闹的时光,音乐悠扬,如云般缭绕。诗人倚着栏杆,眼前是水面空阔,波涛拍打着岸边,显得孤独而深远。

接下来,“万古胡床自明月”暗示了时间的流转和历史的沧桑,胡床在月光下静默无声,仿佛在诉说着岁月的故事。诗人感叹“几行官柳又西风”,官柳随风摇曳,象征着人事更迭,西风又带来了秋天的凉意。

“鬅鬙那复梳千下”表达了诗人对生活的无奈,形容头发蓬乱,无法梳理,暗含了内心的纷扰和疲惫。然而,“磊磈聊须酒一中”则借酒浇愁,试图排解心中的块垒,显示出诗人的豪放与洒脱。

最后两句“更忆翘材人独自,夜灯寒雁耳偏聪”,诗人怀念起那些杰出的人才,他们在夜晚独坐,唯有孤灯相伴,耳朵却格外敏锐,似乎能听见远方的呼唤或内心的低语。这既是对友人的慰藉,也是对自己境遇的共鸣,流露出淡淡的哀愁和对人才的敬仰。整首诗情感深沉,语言凝练,富有哲理。

作者介绍

陈杰
朝代:明

猜你喜欢

南岳摘茶词十首·其四

一枪才展二旗斜,万簇绿沈间五花。

莫道风尘飞不到,鞠尖队队满洲靴。

(0)

庚午十二月十八日雪

满载寒花玉气浮,野航一个小于瓯。

晓来试上城头望,碧海金山两白鸥。

(0)

次韵曦讲师南仲牧閒园杂咏十首·其一

树林郁茂即祗园,种药栽蔬要剪繁。

甘菊医方能疗目,频分野老瀹曈昏。

(0)

十日喜晴

九日春霖晓忽晴,鹁鸪唤妇鸟和鸣。

麦畦水漫人疏浚,梅驿泥融客问程。

景象从今还好在,江山依旧可怜生。

待看三五烧灯夜,箫鼓声中乐太平。

(0)

松斋为玉峰秀上人赋

上人远自海东来,为爱青松到处栽。

花落石床閒不扫,声和天籁定初回。

折将席上为谈柄,留向山中具法材。

几欲裹茶林下煮,高斋赋咏亦幽哉。

(0)

景辰张先生校文福建归林公崇高画闽溪放棹图赋诗其上以饯因次韵就题

一棹闽溪下濑船,千岩万壑路勾连。

榕阴处处浮岚外,杜宇声声落照边。

考试来临多士上,宦游向在十年前。

故人分手难为别,写得云山上蜀笺。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7