松声高似瀑，药熟色如花。
谁道全无病，时犹不在家。
《秋居寄王相公三首·其二》全文
- 翻译
- 松涛声高过瀑布，药材成熟色泽如花。
谁说我没有疾病，偶尔也会离开家。
山里的孩子捣碎豆类做粉，老园丁送来银瓜。
谁能拜访孙弘阁，一直谈论玄理直到天斜。
- 注释
- 松声：松树的声音像瀑布一样。
药熟：药材成熟。
色如花：颜色像花朵一样鲜艳。
全无病：完全没有疾病。
时犹不在家：有时也会不在家中。
山童：山中的小孩。
舂菽粉：捣碎菽豆制作成粉。
园叟：老园丁。
银瓜：一种瓜类，可能指甜瓜。
孙弘阁：可能指某人的居所或学馆。
谈玄：谈论深奥的哲理。
日斜：太阳西斜，表示时间已晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽谷中的自在生活图景。"松声高似瀑，药熟色如花"两句通过比喻和夸张的手法，传达了大自然的磅礴与生命力的勃发，展现了诗人对自然美景的深刻感受。
"谁道全无病，时犹不在家"这两句表明诗人虽然身处山中，但心灵却已超然物外，不为世俗所累，达到了"物我两忘"的境界。同时，这也反映出诗人对现实世界的某种逃避和超脱的心态。
接下来的"山童舂菽粉，园叟送银瓜"则描绘了山中生活的宁静与自给自足。"舂菽"指的是捣碎豆类植物制成的食品，而"银瓜"则是园中特有的佳肴。这两句展示了诗人对山中田园生活的向往和欣赏。
最后，"谁访孙弘阁，谈玄到日斜"表达了诗人对于哲学、道德等深奥话题的探讨与兴趣。这里的"孙弘阁"可能是指某个隐逸之士或有道高僧，而"谈玄到日斞"则意味着在太阳西斜时分，仍然沉浸于深邃哲理的探讨之中。
整首诗通过对山居生活的细腻描写，展现了诗人对于精神自由和内心平静的追求。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢